|
|
- アリスシャッハと魔法の楽団 A Little Servant 歌詞
- アリスシャッハと魔法の楽団
- Hellmeila Hellmeila Lar imm Miis Mols
幻想曲，幻想曲，這是我唯一聽見的終曲
Finzo a Fiola end ol Melnaid
有那乾枯的花朵
Veit Syarfi Oul Solien Vala ou Quondlea
紅裙子，大沙發，堡壘的城牆
Jiddle Ceeka Meisem Clooshela
鐵柵欄與凌亂的壁櫥
Klautie end ol Dizzle
還有破碎的指甲
Hellmeila Hellmeila Ah Salie Proula
幻想曲，幻想曲，啊，神父大人
Foul Xia o Siala end Dilem no Amie
也許那是沒有愛情的歌謠
a Siala Blem lar o Shelista Plentie?
那是為誰唱的？是這個世界的攝影機嗎？
Cloud o Iequim Lef Mono
（如果是的話）那你一定像單色的攝影機
Porta end Flous imm Hellm Olis Dooom Meele
在幻想中漂浮的船，與極度深邃的海
ol Eem Ra Voi Kulu Awter Shellius imm Selaf
我真的感覺我能與神明相見
Gout Hellm o Ola Poul ail
然而幻想中根本空無一物
Ignai Canvie Imeila Prous Amalait
即使我多麼努力的祈禱也無用
Yiep Wely il Kolta ou Tehomea
如果只能不斷沉入深淵底部
Qleel Mii Verse Lef Kulu Nai Harie Zel osa?
那我應不應該消失，忘卻一切事情？
Yiep Wely Poetolt Heipe Sole ou Venesene
如果只能在幽靈的懷抱中不斷下沉
Qleel Mii Verse Iequim Lef Nai Aihel folme Talis?
那我應不應該消失，彷彿我從一開始就不存在？
Mii Qleea Spai imm Meele ou Trane
（想到這）我的眼淚便停不下來了
Eilent Rave o Xia Haol Cloud Telly il Mii Selaf Note?
懊惱溢流成河，你伸出了手，可那真實存在嗎？
Kulu Nai Ranya end Kulu Nai Prifiel Zel Note
我什麼也看不見，什麼也感覺不到
Hiele Shellius Yiep Leimy Bai
神啊，請讓我離開這裡吧
Yiela Prous il Kolto ou Tehomea
在深淵底部不斷祈禱著
Lef Feikeed end Piikle Xaite Herches
就像刺穿那心臟
Yiela Sween Poetolt Heipe Sole ou Venesene
在幽靈的懷抱中不斷沉睡著
Lef Yien Leimy folme Vins Hellm imm Lootaria
就像逃離了永恆的夢魘
Hiele Meele ou Trane Farla
看哪，那底部便是淚水之海
imm Kolto Xia Ignai Dialoss
是永不枯竭的海
|
|
|
|
