|
|
- ITZY 믿지 (MIDZY) (English Ver.) 歌詞
- ITZY
- 編曲：MosPick
請以真心實意
Trust me with your heart
信任於我吧
Trust me
翻閱我的舊日記
Flipping through my old diary
其間滿載我曾經的夢想
Bursting with dreams that I once had in my heart
恍然間我全部願想及對你的真心重返而來
All of my dreams and my heart for you are coming back out of blue
今夜我輾轉難眠
Tonight I just can't fall asleep
猶記你我往昔模樣
Remember how we used to be
欲享真言卻難以吐露
So much to share but it's never easy
心底珍藏無數故事
All my stories hidden deep inside me
直至今日無論如何我都將向你傾訴
Today I just wanna tell you whatever I've been holding back
MIDZY 無需疑慮MIDZY 信任於我吧
MIDZY neon nal MIDZY trust me
我因你你的贈予禮物動容
What a gift you give
你對我真誠的信任
The trust that you show me
僅屬於你我彼此
It's you and I
此刻你我共度美好時光
Now is the moment for you and I
獨屬我們的歲月
Moment just for you and I
我們親密無間的關係
More than anyone else tight as the two can be
他人難以逾越
No-one else
MIDZY 我深知
MIDZY I know
我們互相信任
Oh we trust one another
你們總是伴隨身旁
Always be by my side
守候在我身邊的永遠都是你們啊
Staying next to me it's you
無條件信任我的也是你們啊
Believing in me it's you
無需憂慮
Don't worry about a thing
MIDZY 我深知
MIDZY I know
我們互相信任
Oh we trust one another
感謝你們長期以來的堅信
Thank you for trusting in me
未曾想你們竟這般令我感動
I don't know how you get me every time
見你綻開笑顏我也不禁欣喜而笑
Whenever I see you smiling at me it just makes me smile like you
我感受到你們濃烈的愛意
Oh I feel love
希望你們也能感同深受感受到我的愛
Wishing you are feeling what I feel for you
當我裝作猶如孩童那般
Even when I'm acting like a child and be free
青春稚氣無拘無束
Child and be free
是你們將我們最真實的模樣所接納
You take me just as who I truly am
即便沿路會犯錯
Mistakes and all
但你們總以溫暖懷抱將我內心消融
Melting my heart with your warming embrace
只要有你們我便別無所求
I can't ask for anything more nothing more
MIDZY 無需疑慮MIDZY 信任於我吧
MIDZY neon nal MIDZY trust me
我因你你的贈予禮物動容
What a gift you give
你對我真誠的信任
The trust that you show me
僅屬於你我彼此
It's you and I
此刻你我共度美好時光
Now is the moment for you and I
獨屬我們的歲月
Moment just for you and I
我們親密無間的關係
More than anyone else tight as the two can be
他人難以逾越
No-one else
MIDZY 我深知
MIDZY I know
我們互相信任
Oh we trust one another
真誠感謝你們無條件的信任
Thank you for trusting in me
傾訴感謝之言
Thank you's not enough
其實並不足夠
No it's never enough
為表達對你們傾盡全心的回報
For someone who gave me their everything yeah
我們正在唱的這首歌獻予你們
So hear now our song that I'm singing
字句歌詞皆為你們獨有
Every word is meant to be only for you
唯獨獻給摯愛的你們
Words are meant to be only for you
親愛的僅屬於你我彼此
Oh baby it's you and I
此刻你我共度美好時光
Now is the moment for you and I
獨屬我們的歲月
Moment just for you and I
我們親密無間的關係
More than anyone else tight as the two can be
他人難以逾越
No-one else
MIDZY 我深知
MIDZY I know
我們互相信任
Oh we trust one another
你們總是伴隨身旁
Always be by my side
守候在我身邊的永遠都是你們啊
Staying next to me it's you
無條件信任我的也是你們啊
Believing in me it's you
無需憂慮
Don't worry about a thing
MIDZY 我深知
MIDZY I know
我們互相信任
Oh we trust one another
感謝你們無條件的信任
Thank you for trusting in me
Original publisher：Copyright Control
Sessions Piano by：강동하
E.P by：Young Chance
Background vocals by：Sound Kim
Digital edited by：전부연
Recorded by：박은정/구혜진at JYPE Studios/정모연at Vibe Music Studio ６０６
Mixed by：이태섭at JYPE Studios
Mastered by：Chris Gehringer at Sterling Sound/USA
|
|
|
|
