- X.Q 꺼져 歌詞
- X.Q
- 어제는어때잘들어는갔니?
昨天怎麼樣安全回去了嗎
속으로는모텔.. 음아냐됐지
裡面是小旅館.. 嗯沒什麼算了
새꺼먼그옷에
那新的黑衣服上
짧은치마내릴때쯤
短裙往下掉在上面的時候
내가반미쳤었나봐
我大概瘋了一半吧
I Hate That You Are Cheap Woman
我不喜歡你是個廉價的女人
내가네몇번째남자건
我是你第幾個男人這件事
난절대상관안해
我完全無所謂
난단지내가사랑하는
我只向我愛的女人
여자에게만다보여줄래
展現我的一切
여기서시간낭비마
不要在這裡浪費時間
Do You Know What I Mean
你知道我在說什麼嗎
Babe 넌아직날잘몰라
Babe 你對我還一無所知
아주나쁜놈이지
我是很壞的傢伙啊
다거짓말숨까지
全都是謊言連呼吸
다싹너를속이지
也全都騙了你
밤이끝나면술에취해
夜晚結束後就喝醉
여기는또어디지?
這裡又是哪裡？
넌눈을떠야해일찍
你得哭一個啊趁早
빨리떠나가솔직히
快點離開說實話
아무생각없어너에게
我對你沒有任何想法
하루One Night, Fuxk up 허무해
一天一晚，該死的空虛感
아주뻔한이야기
真是厚臉皮的故事
그저우리는좋은사이친구지
我們只是關係親近的朋友而已
아무여자와쉽게마음열수없지
我對任何女人都不會輕易打開心門
그런표정하지마나나쁜놈이야
別做出那種表情我是壞傢伙啊
아마또다른널보며똑같은말하며
可能又會對其他和你一樣的人說一樣的話
보내는놈이야자꾸울며잡지말라고
是該送走的傢伙啊不要總是哭不要抓著我
어제부터배여있는네향수냄새
昨天開始揮散不去你的香水味道
아마이것때문에널다시찾게된듯
可能是因為這個又開始尋找你
하지만정신차려
但是打起精神吧
어제우리는아무일도없던거야
我們之間什麼事也沒有過
혹시몰라그입이나쉿단속해줘
以防萬一“噓”守口如瓶吧
누가그때어디갔냐며
有誰問起那個時候去了哪裡的話
너에게질문하게돼도
這麼問你的話
잘돌려말해
好好兜著圈子說話
알리바이셋정도면충분할걸
不在場證明三個左右大概足夠了
아니난당연끝내고자리를떴지
不是我當然是結束後就離開了
한시간정도걸리고
花了約一個小時
집에서씻고누웠어
在家裡洗完躺著了
네친구들에게말해
告訴你的朋友們
'아걔? I Don't Know
“啊，那傢伙？我不知道啊
술좀그만마시자
別再喝酒了
위가살아남질않아'
胃快活不下去了”
어색한말을하고미소지으며
說著尷尬的話面帶微笑
짧은사이네눈을쳐다봐도
就算短時間內盯著你的眼睛看
그만움찔해
也不要局促不安
너를위해
為了你
넌가벼운년이아냐단지Free 해서
你不是隨隨便便的女人只是自由而已
나를믿어보려
相信我吧
하지만난그런놈은아냐날무시하고떠나줘
但是我不是那種人無視我離開吧
아무여자와쉽게마음열수없지
我對任何女人都不會輕易打開心門
그런표정하지마나나쁜놈이야
別做出那種表情我是壞傢伙啊
아마또다른널보며똑같은말하며
可能又會對其他和你一樣的人說一樣的話
보내는놈이야자꾸울며잡지말라고
是該送走的傢伙啊不要總是哭不要抓著我
내가나쁜놈이야맞지?
我是壞傢伙對吧？
시간아까워낭비말고가집
別浪費時間了回家吧
다지워넌잠시미련에갇힌거야
都抹掉忘記吧暫時被迷戀困住而已
제발멈추지마그 발길
拜託不要停止那腳步
|
|
