- Cast twelve notes (dialog UE) 歌詞
- Cast
- Jack talked about how music is essentially 12 notes
Jack曾說過音樂本質上是十二個音符
Between any octave.
在任何一個八度之間
Twelve notes, and the octave repeats.
十二個音符，在八度音域間重複
Its the same story, told over and over, forever.
就這樣彷若一個故事，一遍遍被講述，永遠
All any artist can offer the world
任何一個藝術（音樂）家能給世界作出的貢獻
Is how they see those 12 notes.
就是他們如何看那十二個音符
Thats it . Hmm.
就這樣
He loved how you see them.
他愛你看待那些音符的方式
Thank you for being here tonight to honor my husband.
感謝各位今晚來這裡紀念我的丈夫
He wrote a song for me.
他給我寫了一首歌
Id like to sing it for him tonight.
我想要今晚為他唱這首歌
And with your help, maybe I can.
有你們的幫助，也許我能...（哽咽）
Thank you. Really, thank you.
謝謝各位，真的，謝謝大家
|
|
