|
|
- ASH ISLAND Empty Head 歌詞
- ASH ISLAND
- I drunk again i feel like empty head
再次灌醉自我頭腦一片空白
Maybe im alcoholic ay yeah
也許我是個酒精中毒者
미쳐버려가네안돼이젠
逐漸瘋狂這樣不行現在
Im drownin' wit ma
我沉浸在自己的思緒之中
I drunk again i feel like empty head
再次被酒精麻痺腦海裡空蕩一片
Maybe im alcoholic ay yeah
也許我真的是個酒精中毒者
미쳐버려가네안돼이젠
漸漸失控現在這樣下去真的不行
Im drownin' wit ma empty head yeah ay
我在自己空蕩盪的腦海中沉淪
i feel like empty head
感到大腦一片空白
Maybe im alcoholic ay yeah
也許我已酒精成癮
미쳐버려가네안돼이젠
漸漸瘋狂現在這樣下去真的不行
Im drownin' wit ma empty head yeah ay
我在自己空蕩蕩的腦海中沉淪
Still in my empty head
依舊囚禁在我那空白的腦海中
現已是凌晨3點鐘我依舊頭腦清醒
3 am in the morning 아직깨있네
身體中流著烈酒我待在家中
독한술이흘러몸에난집에있네
即使堵住我的耳朵也聽得清楚現已厭倦
귀를막아도난들려지겹게이젠
沒有酒就不過去
술없인안와
空出明天頭腦炸裂
내일이비워머린깨져있네
大家好像均是如此均用酒精填滿內心
다그랬듯이술이맘을채웠데
那些該死的噪音我用酒來將其吐出
빌어먹을 소음나는술로게워네
若這並非解藥那我真的需要治療
이게약이아니라면I need a medicine
再次將自己關在腦海裡
and im in my head again
再次灌醉自我頭腦一片空白
I drunk again i feel like empty head
也許我是個酒精中毒者
Maybe im alcoholic ay yeah
逐漸瘋狂這樣不行現在
미쳐 버려가네안돼이젠
我沉浸在自己的思緒之中
Im drownin' wit ma
再次被酒精麻痺腦海裡空蕩一片
I drunk again i feel like empty head
也許我真的是個酒精中毒者
Maybe im alcoholic ay yeah
漸漸失控現在這樣下去真的不行
미쳐버려가네안돼이젠
我在自己空蕩蕩的腦海中沉淪
Im drownin ' wit ma empty head yeah ay
感到大腦一片空白
i feel like empty head
也許我已酒精成癮
Maybe im alcoholic ay yeah
漸漸瘋狂現在這樣下去真的不行
미쳐버려가네안돼이젠
我在自己空蕩蕩的腦海中沉淪
Im drownin' wit ma empty head yeah ay
依舊囚禁在我那空白的腦海中
Still in my empty head
恐怕我明天也
什麼都記不清楚吧即使知道會那樣
내일난아마도
我也做不到請阻止我吧
기억을못하겠지그걸알아도
哪怕是你也請了解我吧
못하겠어날막아줘
我不會好轉不會好起來
너라도알아줘
即使我跌至谷底也請你與我相隨
나아지질않아
再次灌醉自我頭腦一片空白
난내려가도넌따라와줘날
也許我是個酒精中毒者
I drunk again i feel like empty head
逐漸瘋狂這樣不行現在
Maybe im alcoholic ay yeah
我在自己空蕩蕩的腦海中沉淪
미쳐버려가네안돼이젠
感到大腦一片空白
Im drownin' wit ma empty head yeah ay
也許我已酒精成癮
i feel like empty head
漸漸瘋狂現在這樣下去真的不行
Maybe im alcoholic ay yeah
我在自己空蕩蕩的腦海中沉淪
미쳐버려가네안돼이젠
依舊囚禁在我那空白的腦海中
Im drownin' wit ma empty head yeah ay
冰冷的酒精
Still in my empty head
刺骨的夜晚
我依舊沉醉
Cold drink
一整夜
Cold night
頭腦中我孜身一人
Still drunken
依舊被關在那空白的腦海中
all night
冰冷的酒精
머릿속에혼자
刺骨的夜晚
Still in my empty head
我依舊沉醉
Cold drink
整整一夜
Cold night
在此處我孜身一人
Still drunken
依舊在我那空白的腦海中沉淪
all night
여기에혼자
Still in my empty head
|
|
|
|
