|
|
- 白駒 分開，離別 後篇·男生ver 歌詞
- 白駒
- 結果は出られました
結果已經出來了
…そつか
...這樣啊
もう存じていますよね？
您已經知道了吧？
ま、なぁ～ここまで耐えられるのも大変だ
差不多吧能忍耐到現在也很不容易了
そろそろ時間だようね
差不多到極限了
また、何かしたいことがありますか？
那、您還有什麼想做的嗎？
別に…多分、あとひとつかな
沒什麼了...大概還有一件吧
そうですか
這樣啊
じゃあ、思いを殘さずになさってください
那麼就請您不留遺憾地去做吧
うん、分かった…
嗯我知道了...
さっきの話
剛才的話語
聞こえたふりをして
裝作聽見了的樣子
答えが宙を舞う
回答在空中飛舞
噓でつなぐ事にした
維繫了謊言
こんな晴れた日に
在這樣一個晴朗的日子
でもはなれ、ばなれ
但是，分開，離別
もう、會えないよ
再也不能相見了
あなたの聲は
你的聲音
忘れてたんだっけ
也要就此忘記
はなれ、ばなれ
分開，離別
もう會えないよ
再也不能相見了
行ってしまう前に
向前走
それだけの話
如此而已
別れの日は來た
分別之日來臨了
答えが宙を舞う
回答在空中飛舞
話す事ももう、盡きた
可以說的話，都已說完
明日は、春なのに
雖然，明天是個春日
でもはなれ、ばなれ
但還是，分開，離別
もう會えないよ
再也不能相見了
あなたの聲は
你的聲音
忘れてたんだっけ
也要就此忘記
はなれ、ばなれ
分開，離別
もう會えないよ
再也不能相見了
行ってしまう前に
向前走
はなれ、ばなれ
分開，離別
血…
血...
もう、こんな時間か…
已經、到最後了嗎...
そうか、分かりましだ
這樣啊、我知道了
じゃ、さようなら。 /じゃ、さらば。
那麼、再見了。 /永別了。
|
|
|
|
