- King Krule Lonely Blue 歌詞
- King Krule
- Lonely blue,lonely blue
孤獨的藍色啊，寂寥的藍色啊
Hw slated life, was never alone
他渡過的這條生命河永不會是孤寂的
Lost his touch, encased head to toe
在他如烈火般的致命誘惑中失去了自我
Id save him but hes dead
也許我會去挽救他但他早已消失於空氣中
She still hugs the cold night air
她仍在寂寞的夜晚裡擁抱著刺骨的冷風
Still will search
仍百無聊賴地尋覓著
The burdening city awaits
這沉重得令人透不過氣的人群仍等待著她
But hes gone
不過他早已消失於人山人海
Lonely blue, lonely blue
落寞的藍色啊，孤苦的藍色啊
She thought about the flesh and his bones
血肉交融的快感仍在她的腦海中揮之不去
Took a trip and called down the phone
她在腦海中不斷呼喚著她
Id answer but Im gone
也許我會回應她但我早已離去
My heads in all kinds of a mess
我的腦海被蕪雜的亂麻纏得令人窒息
She takes it upon herself, concaves her chest
懸掛在她胸口的心臟滴著黑色的血
Now Id be glad to see, now Id be glad to see
如今這一切彷彿只是一場笑話
Lonely blue,lonely blue
寂寞的藍色啊，孤寂的藍色啊
The blue cave, the deep dark unknown
在這孑然之穴中暗藏著多少黑暗
Submerged forever soaked to the bone
被埋沒在這如山的磷骨中
She screams but shes stone
她欲歇斯底里而她只能若石像般粉碎一地
Repeats my theory
重複著這一切
Crawling through the dirt
翻過這片土堆
From the deep dark, I wandered alone
我獨自徘徊在這無盡黑洞之中
So forlorn
這一切顯得多麼淒涼
Now Ill be glad to see you
如今我很樂意看到你
Now Ill be glad to see you
如今我很樂意看到你
In a ballad, we touch
我們妄想觸摸這空靈的音符
Cause our skulls will mush
或許我們可以從中汲取所謂安慰的麻木
So please dont let go of our kingdom of trash
所以不要將我們眼前這一切荒蕪之國拋棄
I got high of butane, I was born amidst a wrath
我在煙草中沉醉我從怒火中重生
That boy hes just a puke stain
那個男孩只是個令人唾棄的蛆蟲
That girl she made me mutate
那個女孩讓我從硝煙中涅槃重生
Oh so lonely
寂寞啊
Oh so lonely
空虛啊
Oh so lonely
孤獨啊
So lonely blue
默寞的藍色啊
The sky was blue
這片寂藍的天空
And high above the moon was new
超越月球之上又是一片嶄新的天空
This eager heart of mine was singing lover come back to me
這是我呼喚著天使回歸的讚歌
Lover,lover come back to me
回來吧我的天使
|
|
