|
|
- Aqours 未來の僕らは知ってるよ 歌詞
- Aqours
- (千歌)本気をぶつけあって
讓我們觸碰彼此真心
手に入れよう(全員)未來を
將未來緊握手中
味方なんだ空もこの海も
碧海藍天與我們同在
さあ頑張るんだと輝いてるよ
來吧高喊加油閃耀起來喲
遠くへ遠くへ聲が屆くように
為了讓聲音傳向更遠更遠
もっと大きくユメを叫ぼうか
更加放聲呼喊夢想吧
(2年生)(希望でいっぱいの)
（希望已充盈四周）
( 3年生)今日が明日を引き寄せるんだと
今日之行引導著明日之景
(1年生)ハートの磁石を握って走る
緊握心型磁石向前奔跑
(全員)今は楽しいんだそれが
如今這樣就讓人非常歡樂
「ずっと一緒に行こう！」
“一直攜手同行吧”
未來をどうしようかな
究竟要怎樣對待未來呢
みんな夢のカタチを探して
大家一路捕捉夢想的形狀
泣いたり笑ったり
時而落淚時而歡笑
未來の僕たちはきっと答えを持ってる
未來的我們一定早已知曉答案
はずだから本気で駆け抜けて
所以更應全心全意勇往直前
(梨子)歌いながら雨に濡れながら
在風雨中堅持歌唱
(曜)絶対晴れると信じてるんだよ
因為相信著一定會放晴
(花丸)元気な(露比)元気な
試著用元氣滿滿的
(花丸)聲で(花露)呼んでみよう
聲音來呼喊吧
(善子)きっと大きな
這樣定能相遇
(夜羽)夢に會えるはずさ
壯闊的夢想
(果南)進化したいからすぐできないこと
因為想要蛻變所以要將尚且力所不及的事情
(黛雅)ひとつひとつ乗り越えて
一件一件把它們戰勝
雲のまにまに新しい青空が
波濤雲海間的嶄新藍天
待ってるよ(全員)待ってるよ
正等待著等待著我們呢
(全員)期待で弾け飛ぼう
滿懷期待盡情綻放
こんな勢いのままで
希望就著這個勁頭
行きたいよ
一直勇往直前
泣いても笑っても
即使一路有笑有淚
期待が僕たちへたくさん合図くれるから
期待會向我們發來許多指引的信號
逃がさないでチャンスを捕まえて
所以不要逃避了快把握住每個機遇
I live I live lovelive days！
本気をぶつけたら
跟隨自我本心而努力
葉うんじゃないかなユメ
是不是就能讓夢想實現呢
(千歌)未來をどうしようかな
究竟要怎樣對待未來呢
みんなユメのカタチをah (ah～)
那些夢想的輪廓
探してるんだみんなで
就讓大家一起來尋找吧
(全員)期待で弾け飛ぼう
滿懷期待盡情綻放
こんな勢いのままで行きたいよ
希望照著這個勁頭一直勇往直前
泣いても笑っても
即使一路有笑有淚
未來の僕たちはきっと答えを持ってる
未來的我們一定早已知曉答案
はずだから本気で駆け抜けて
所以更應全心全意勇往直前
チャンスを捕まえて
把握住每個機遇
光る風になろう
化作閃耀的風兒
We got dream!
|
|
|
|
