|
|
- 野水伊織 SAVE THE WORLD 歌詞
- 野水伊織
- だからまた會えますか?
我還能夠再見到你嗎
信じてくれますか?
你願相信我說的話嗎
戀に似て非なるもので…
這份似是而非的愛情
SAVE THE WORLD
拯救了我的整個世界
在世界毀滅之前Kill or Kiss
世界が終わる前にキルor キス
只要你露出笑容我比什麼都開心
君が笑ってくれたらウレシいのです。
明明連一個愛字都寫不完整
卻要我面臨毫無準備的實戰
まだ戀の「こ」の字も知らないのに
心雖然在戰場上空飄飄欲仙
あぁどうしてチュートリアルもなく実踐
卻被你冷酷地拒絕身敗名裂
你的好感度起伏不定我捉摸不透
気持ちだけフライングして最前線
難道我只是廉價玩具玩完了就扔掉
クールな君弾かれパニック!
通向你的這條路實在是太過遙遠
好感度の波に振り回されて
我使盡全身力氣追逐著你的腳步
遊ばれてる? オモチャモチャそれ以下!?
還能夠見到你嗎你願意相信我嗎
這似是而非的愛拯救了我的世界
Its long way 果てしなすぎる
想要將你觸及卻又無法接近
君への道のりを全速力で走り続けるよ
只有煩惱在腦海內來回打轉
また會えますか? 信じてくれますか?
再努力你都無動於衷傷透了我的心
戀に似て非なるもので… SAVE THE WORLD
每次前進都踩到陷阱難以掙脫
通向你的上坡路實在是太過耀眼
觸れたくてだけど近づけなくて
即使再困難艱辛也無法放棄追逐
悩みだけがループしてく
不要將心門緊掩求你讓我看一看
自己アピール不発自信喪失
這似是而非的愛拯救了我的世界
進む度にたわわ罠もうダメだーっ
Oh My God! 輝きすぎる君への坂道は
かなり険しいだけど行かなくちゃ
通向你的這條路實在是太過遙遠
君の心を見せてくれますか?
我使盡全身力氣追逐著你的腳步
戀に似て非なるもので… SAVE THE WORLD
還能夠見到你嗎你願意相信我嗎
這似是而非的愛拯救了我的世界
「SAVE THE WORLD」
在世界毀滅之前Kill or Kiss
作曲∶酒井ミキオ
只要你露出笑容我比什麼都開心
編曲∶酒井ミキオ
TVアニメーション「デート・ア・ライブ」EDテーマ
Its long way 果てしなすぎる
君への道のりを全速力で走り続けるよ
また會えますか? 信じてくれますか?
戀に似て非なるもので… SAVE THE WORLD
世界が終わる前にキルor キス
君が笑ってくれたらウレシいのです。
終わり
|
|
|
|
