- Lady Gaga Judas 歌詞
- Lady Gaga
- Im in love with Judas
我愛上了猶大
Im in love with Judas
我愛上了猶大
Judas! Judaas Judas! Judaas
猶大啊，猶大啊，猶大啊，猶大啊
Judas! Judaas Judas! GAGA
猶大啊，猶大啊，猶大啊，嘎嘎
Judas! Judaas Judas! Judaas
猶大啊，猶大啊，猶大啊，猶大啊
Judas! Judaas Judas! GAGA
猶大啊，猶大啊，猶大啊，嘎嘎
When he comes to me, I am ready
當他走向我，我早已迫不及待
Iˇll wash his feet with my hair if he needs
要是他需要，我的頭髮就是他的擦腳布
Forgive him when his tongue lies through his brain
他一次次撒謊，我視若不見
Even after three times, he betrays me
即使他再三背叛我
Iˇll bring him down, bring him down, down
我會征服他，征服，征服他
A king with no crown, king with no crown
無冕之王，無冕之王啊
Iˇm just a Holy Fool, oh baby heˇs so cruel
我只是個大傻蛋，寶貝他竟如此無情
But Iˇm still in love with Judas, baby
但我愛他依舊，猶大啊
Iˇm just a Holy Fool, oh baby heˇs so cruel
我只是個大傻蛋，寶貝他竟如此無情
But Iˇm still in love with Judas , baby
但我愛他依舊，猶大啊
Im in love with Judas
我愛上了猶大
Im in love with Judas
我愛上了猶大
Judas! Judaas Judas! Judaas
猶大啊，猶大啊，猶大啊，猶大啊
Judas! Judaas Judas! GAGA
猶大啊，猶大啊，猶大啊，嘎嘎
I couldnˇt love a man so purely
我無法純粹地愛上一個人
Even darkness forgave his crooked way
縱使暗神也原諒他那不潔之路
Iˇve learned our love is like a brick you can
我總算知道愛情這玩意就像個磚塊
Build a house or sink a dead body
可造個避風港，也可置人於死地
Iˇll bring him down, bring him down, down
我會征服他，征服，征服他
A king with no crown, king with no crown
無冕之王，無冕之王啊
Iˇm just a Holy Fool, oh baby heˇs so cruel
我只是個大傻蛋，寶貝他竟如此無情
But Iˇm still in love with Judas, baby
但我愛他依舊，猶大啊
Iˇm just a Holy Fool, oh baby heˇs so cruel
我只是個大傻蛋，寶貝他竟如此無情
But Iˇm still in love with Judas, baby
但我愛他依舊，猶大啊
Im in love with Judas
我愛上了猶大
Im in love with Judas
我愛上了猶大
In the most Biblical sense,
從聖經的角度
I am beyond repentance
我早已無懺悔的機會
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
出名妓女，通姦蕩婦，充入她腦海
But in the cultural sense
但從文化上看
I just speak in future tense
我不過是說將來時
Judas kiss me if offenced,
若猶大吻我是罪
Or wear an ear condom next time
那下次我便自擋雙耳，蒙個避孕套上去
I wanna love you,
我想愛你
But somethingˇs pulling me away from you
但總有股無形之力將我拉離你身邊
Jesus is my virtue,
耶穌為我之信仰
Judas is the demon I cling to
但猶大是我執念裡的惡魔
I cling to
糾纏不清
Iˇm just a Holy Fool, oh baby heˇs so cruel
我只是個大傻蛋，寶貝他竟如此無情
But Iˇm still in love with Judas, baby
但我愛他依舊，猶大啊
Iˇm just a Holy Fool, oh baby heˇs so cruel
我只是個大傻蛋，寶貝他竟如此無情
But Iˇm still in love with Judas, baby
但我愛他依舊，猶大啊
Im in love with Judas
我愛上了猶大
Im in love with Judas
我愛上了猶大
Judas! Judaas Judas! Judaas
猶大啊，猶大啊，猶大啊，猶大啊
Judas! Judaas Judas! GAGA
猶大啊，猶大啊，猶大啊，嘎嘎
|
|
