- Vansire Brown study 歌詞
- Vansire
- I was half awake
我在半夢半醒間
Flying down the interstate
穿越了州界
Mesmerized by power lines and blighted dour estates
交織的電線和衰頹的舊房子
And all the things I just felt
還有一時間的所有感覺，將我擊中
Somewhere in the rust belt
大概是在銹帶附近吧（代指美國工業衰退的地區）
Wondering how many times can a heart melt
心一邊在不斷融化沉淪
Still hoping your season will start well
一邊還在祈禱你安好
Pardon my semantics
啊為我的措辭抱歉
It's somewhat pedantic
著實有些艱澀了
But your outline against the Atlantic
但你被大西洋襯托著的輪廓
Well it's idyllic and highly romantic
實在只能用田園牧歌形容
In a dream
像是做夢一樣
Oh I took several transfers to the G Line
我轉了幾次車上了Line G
Now Bushwick Inlet's just to our right
哈，現在Bushwick Inlet近在咫尺
I'd never seen Manhattan at night
我從未見過曼哈頓的夜
I said it's lovely, you said that's right
我說：太美了，你輕輕回答：是啊
Sidewalks, brownstones, and street posts
人行道，褐石牆，還有路牌
They line my dreams in complete rows
綴連了我的夢
On cold days she wears a pea coat
冷冷那天，她穿著淺綠色的外套
While staring out from the east coast
當我們從東海岸遠眺時
A furtive glance as the fields roll
窗外田野疾馳，我瞧瞧看了她一眼
A stray outsider that she knows
她一定覺得，我無可救藥了
Could I be someone you need most
即使在千里之外
When I'm so far from the east coast
可以讓我成為你的依靠嗎
|
|
