- Yung Pinch That's My Baby 歌詞
- Yung Pinch
- That's my baby
她是我的摯愛（“That's My Baby”是兩個人第一次合作）
She only hears what she wanna hear (Matics on a wave)
她只聽自己想听的內容
See what she wanna see (James Delgado), yeah
看她想看到的內容
Told her, 'Take off the blindfold,' see what I'm trying for
告訴她，“別再蒙住眼睛了”看看我在為什麼努力
Recognize I'm yours (Don't you play me)
你要知道，我是你的人（可別耍我）
Only one I'm gon' ride for, drunk in the Tahoe
我的唯一，我們一起踏上旅途，醉倒在那太浩湖（內華達山湖泊）
She go where I go (That's my baby)
她的所到之處，我常伴左右（她是我的摯愛）
And forever you will never die
而你永遠不會離我而去
That's my baby
她是我的摯愛
I'ma be here 'til the end of day
我會一直在這兒直到天荒地老
That's my baby
她是我的摯愛
Yeah, she cuffed like the 5-0
是的，她給我帶上手銬就像特警（5-0俚語指警察，來自美劇夏威夷特勤）
I'm hitting them high notes
而我卻忍不住高聲歌唱
Love's like my time zone, it keeps on changing
愛情就像我的時區，它不斷改變
I'm hiding my ego, so fly like a eagle
我把自己的內心深深隱藏，所以能像雄鷹一樣高飛
She listens to people who still hate me
可是她還會聽恨我的人說的話
And I don't know what to do, I don't know what to say
我不知所措，也無話可說
Everything I tried put me back me outside
我的一切努力只會讓我們越來越疏離
Almost best if I lied
如果我騙你，我就什麼也得不到
Girl, just let me in, can we still be friends?
女孩，就讓我進去吧，我們還能繼續做朋友嗎？
Don't need to know where I am, don't need to who I'm with
你不需要知道我在哪，你這個沒必要和我在一起的人
I'm as real as it gets, yeah, oh
我就是這樣真實的人
She only sees what she wanna see
她只看自己想看的內容
She only hears what she wanna hear, yeah
她只聽自己想听的內容
Told her, 'Take off the blindfold,' see what I'm trying for
告訴她，“別再蒙住眼睛了”看看我在為什麼努力
Recognize I'm yours (Don't you play me)
你要知道，我是你的人（可別耍我）
Only one I'm gon' ride for, drunk in the Tahoe
我的唯一，我們一起踏上旅途，醉倒在那太浩湖（內華達山湖泊）
She go where I go (That's my baby)
她的所到之處，我常伴左右（她是我的摯愛
And forever you will never die
而你永遠不會離我而去
That's my baby
她是我的摯愛
I'ma be here 'til the end of day
我會一直在這兒直到天荒地老
That's my baby
她是我的摯愛
I'ma ride for my baby, she gon' die for me too
我帶著我的寶寶四處奔馳，她也會為我至死不渝
Yeah, that love is oh, so dangerous when you dive in it too
愛就是如此如此危險，當你在其中努力付出的時候
That p**** don't pop for ****boys
渣男還是沒有市場的
Real women don't get manipulated
有腦子的女生不會被輕易影響
I know it says we're not compatible
我知道書上說我們的性格不兼容
But horoscopes are overrated anyway
可是星座書也沒那麼神，對吧
I don't wanna look up at the sky, watching the stars go by
我不想仰望天空，看著夜裡的斗轉星移
I just wanna know what do you see when you look in my eyes?
我只想你靠近我，看看我眼裡的一切能否征服你
Can you see yourself with me for the rest of your life?
在你的餘生中，你能和我紅塵作伴把握人生年華嗎
Can I die inside your arms when it becomes my time?
當我們兩鬢斑白，還能相伴左右一起撒手人寰嗎
Told her, 'Take off the blindfold,' see what I'm trying for
告訴她，“別再蒙住眼睛了”看看我在為什麼努力
Recognize I'm yours (Don't you play me)
你要知道，我是你的人（可別耍我）
Only one I'm gon' ride for, drunk in the Tahoe
我的唯一，我們一起踏上旅途，醉倒在那太浩湖（內華達山湖泊）
She go where I go (That's my baby)
她的所到之處，我常伴左右（她是我的摯愛）
And forever you will never die
而你永遠不會離我而去
That's my baby
她是我的摯愛
I'ma be here 'til the end of day
我會一直在這兒直到天荒地老
That's my baby
她是我的摯愛
Yeah
Yeah, that's my baby
我的愛人啊在這裡
No matter where she at, no matter who she with, oh
不管她現在身在何處，與何人相依
That's my baby, yeah, oh
她都是我的愛人
|
|
