|
|
- BewhY 흔적 歌詞
- BewhY
- 거짓을위한목은헛되지만은
為虛假而在的咽喉雖然徒勞
진실을위한숨은영원히반짝여
為真實而在的呼吸卻永遠閃爍
이해를바라지않아내길에대한
我不期待理解對於我走的路
내행동에대한질문은오로지왜야
對於我行動的疑問只有“為什麼”
왜냐고왜냐면난빛을따라가는얼
要問為什麼我是跟隨光的靈魂
거짓으로는절대진실을못덮어
虛假它絕對無法將真實掩蓋
옳은길에는더늘어만나는적
正確的道路上越來越多的敵人
빛을향한곳엔죽음이있는법
哪裡向著光哪裡就會有死亡
언제나진리를묻지
一直將真理掩埋著
묻으려할수록드러나는게자연의순리
越掩埋就越顯露出來這是自然之理
진실을알기에목을내이게내품위
因為了解真相我發出聲音這是我的品德
삶의반대는죽음이아닌움직임 이없는것
生命的反面並不是死亡而是不再動彈
숨쉼이없는게아닌동공에힘이없는것
不是停止了呼吸而是瞳孔失去了力量
희미한운명속
在模糊的命運中
죽음을선택해내역사를돌아볼때
當選擇了死亡回顧我的歷史時
내가웃을수있는발자국을남겨놓을래
我會留下讓自己能夠露出笑容的腳印
역사의흐름가운데흔적이되
在歷史的潮流中留下痕跡
아름답게
美麗絢爛
역사의흐름가운데쓰여질래
要在歷史的潮流之中銘刻
나답게
以我的方式
역사의흐름가운데흔적이되
在歷史的潮流之中留下痕跡
아름답게
美麗絢爛
역사 의흐름가운데쓰여질래
要在歷史的潮流之中銘刻
나답게
以我的方式
인간은인간이라는자격하나로
人類以身為人類的這個資格
모두에게동등한권리가주어진다고
全都被賦予了同等的權利
위아래는없어내위에는오직신만이
沒有上下之分在我之上唯有神靈
몸은말라가도채워지 네나의빈잔이
身軀就算乾涸我的空杯也被斟滿
신이되고싶어해사랑도모른체
我想成為神假裝連愛都不懂
그들에게사랑이란건오직 명예와쾌락
對他們來說所謂的愛就是名譽與快樂
그리고돈책임없는행위로가득차있어
還有金錢和不負責任的行為在到處充斥
끊임없이재창조되어지는 idol
不斷進行著再創造的偶像
나의것은뒤로해야만해
必須將屬於自己的拋到腦後
그러니사후는내게위로되어야만해
因此只能在死後成為我的慰藉
제야망에빠져새까만내일을
沉迷於那雄心壯志我不願去
맞이하긴싫어
迎接黑色的明天
사람과동상은절대안믿어
絕不相信人與銅像
날잃어버린대도
即使將我徹底遺忘
육체는끝이있지만영혼은forever
肉體雖有盡頭靈魂卻是永恆的
역사 의흐름가운데흐름이되기를
我希望成為歷史潮流中的一部分
세상은잊어도시대가기억할이름
被世間遺忘也能被時代記住的名字
역사의흐름가운데흔적이 되
在歷史的潮流中留下痕跡
아름답게
美麗絢爛
역사의흐름가운데쓰여질래
要在歷史的潮流之中銘刻
나답게
以我的方式
역사의흐름가운데흔적이되
在歷史的潮流中留下痕跡
아름답게
美麗絢爛
역사의흐름가운데쓰여질래
要在歷史的潮流之中銘刻
나답게
以我的方式
역사의흐름가운데야망이아닌소명
歷史的潮流中並非雄心而是召命
광명을따르지않는건내본질의소멸
不將光明追隨是我本質的消亡
언제나주시해내가 보는푯대를노려
時刻注視著盯著我看著的標杆
푯대를노려아주소리없이
盯住標杆不聲不響
역사의흐름가운데야망이아닌소명
歷史的潮流中並非雄心而是召命
광명을따르지않는건내본질의소멸
不將光明追隨是我本質的消亡
언제나주시해내가보는푯대를노려
時刻注視著盯著我看著的標杆
푯대를노려아주소리없이
盯住標杆不聲不響
역사의흐름가운데흔적이되
在歷史的潮流中留下痕跡
아름답게
美麗絢爛
역사의흐름가운데쓰여질래
要在歷史的潮流之中銘刻
나답게
以我的方式
역사의흐름가운데흔적이되
在歷史的潮流中留下痕跡
아름답게
美麗絢爛
역사의흐름가운데쓰여질래
要在歷史的潮流之中銘刻
나답게
以我的方式
|
|
|
|
