- 1415 naps! 歌詞
- 元弼 1415
- 잠이올것만같아
睡意似乎已然來襲
이런하루를보내도
就算度過這樣的一天
괜찮을것같아
感覺也還算不賴
오후가다됐는데
明明都已至午後時分
일어나긴싫은데
卻還是不願意起床
밤이올것만같아
感覺夜幕都快要降臨
많은할일이있어
有許多事要著手去做
배도고프고
肚子也咕咕叫
움직이긴싫고
絲毫都不想動
잠이들수도있어
也可能會就此入睡
나도모르게
在我都未曾覺察時
일어날수없게되면
要是實在起不來的話
아직까진몰라잠이들수도있어
此刻還並不知曉也可能會睡著
더눕고싶을뿐이야
不過是想再躺上片刻
지금눈을뜨면좋지않은기분이
若此時睜開眼感覺糟糕的心情
쏟아져올것같아
會瞬間傾湧而出
많은고민이있어
怀揣許多苦惱
답도없지만
雖然根本無解
헤어날순없고
卻也無法自拔
한숨자버리고선
若一聲嘆氣選擇放棄後
잊혀진다면의미없는하루일까
就逐漸淡忘會是毫無意義的一天嗎
아직까진몰라잠이들수도있어
此刻還並不知曉也可能會睡著
더눕고싶을뿐이야
不過是想再躺上片刻
지금눈을뜨면좋지않은일들이
若此時睜開眼感覺不好的事情
쏟아져올것같아
會瞬間傾灑降臨
Yeah Yeah
我會在不願離開的被窩裡陷入沉睡
I will close in my eyes
現在是真的不清楚了
벗어나기싫은이불속에잠이들거야
此刻還並不知曉也可能會睡著
Yeah Yeah
如今我真的不知道啦
I will close in my eyes
在夜幕降臨之前定要進入夢鄉
이젠모르겠다고
一定要沉沉入睡
아직까진몰라잠이들수도있어
真的會陷入酣眠
나이제는몰라
밤이오기전 에잠이들어야만해
꼭잠들어야해
정말잠들거야
|
|
