- LEEPA Fiction 歌詞
- LEEPA
- Baby, I can't stop you if you wanna go
寶貝，如果你要離開，我不會阻止你
But if you do, I think you should know, oh
但你如果真的離開，我想你應該知道
That I'm gonna hurt
我會心碎受傷
'Cause even though you loved me first
因為是你最先向我表白
You hold so much of me
你對我了解得很深
Hold so much of me, but
對我瞭如指掌，但是
For months we've been fightin' when we should have been vibin '
本應沉浸在氛圍中的我們，已經吵鬧對峙數月
And I think it's time we made a cut
我想我們的愛在慢慢淡化
The things you say to me, the things I say to you are
你對我的甜言蜜語，我給你的千言萬語
Are just f**ked up
卻是太糟糕了
Are just f* ked up, yeah
一蹋糊塗，耶
'Cause this is just fiction
這只是虛幻小說罷了
It's not really happenin'
並不會真的發生
Oh , we were just fiction
我們只是虛幻小說罷了
That's how this is happenin'
就這樣不可名狀地發生
And I'm sorry I did this
很抱歉我做了這種事
But you was maddenin'
但你對我氣憤不已
This is just fiction
這只是虛幻小說罷了
Don't take it personally
不必認真對待，無須感同身受
Silently we failed the show
我們未能完成表演
The reason we reap what we sow, uh
只是因為種豆得豆
So please, let me know how you feel
讓我知道你的想法
'Cause you are so hard to read
看透你太過艱難
Like you're a whole different breed
彷彿你是一本完全不同的小說
But please, don't let go
不要離開我
'Cause I am here thanks to you
我就在這裡，謝謝你
When everyone else let me drown
當所有人令我悲觀時
It was you who picked me up, up
是你讓我重新振作
Tell me there's no givin' up
告訴我還沒有結束
Dry my tears and make them stop
擦乾眼淚，不再哭泣
'Cause this is just fiction
這只是虛幻小說罷了
It's not really happenin'
並不會真的發生
Oh, we were just fiction
我們只是虛幻小說罷了
That's how this is happenin'
就這樣不可名狀地發生
And I'm sorry I did this
很抱歉我做了這種事
But you was maddenin'
但你對我氣憤不已
This is just fiction
這只是虛幻小說罷了
Don't take it personally
不必認真對待，無須感同身受
'Cause this is just fiction
這只是虛幻小說罷了
It's not really happenin'
並不會真的發生
Oh, we were just fiction
我們只是虛幻小說罷了
That's how this is happenin'
就這樣不可名狀地發生
And I'm sorry I did this
很抱歉我做了這種事
But you was maddenin'
但你對我氣憤不已
This is just fiction
這只是虛幻小說罷了
Don 't take it personally, yeah
不必認真對待，無須感同身受
|
|
