- Кино Легенда 歌詞
- Кино
- Среди связок
在韌帶組織中
В горле комом теснится крик,
喉嚨裡的腫塊限制著呼喊
Но настала пора,
但現在是時候了
И тут уж кричи , не кричи.
就在這裡呼喊，不要大聲
Лишь потом
只是以後
Кто-то долго не сможет забыть,
有人經過很長時間不能夠忘記
Как , шатаясь,
是怎樣蹣跚走路的
Бойцы об траву вытирали мечи.
戰士們用青草擦乾了劍
И как хлопало крыльями чёрное племя ворон,
在當黑色的烏鴉部落拍打著它的翅膀時
Как смеялось небо,
天空是如何的歡笑
А потом прикусило язык.
但是隨後又沉默了
И дрожала рука у того,
接著有隻顫抖的手
Кто остался жив,
是那個倖存下來的人
И внезапно в вечность вдруг превратился миг.
於是不經意的一瞬間剎那就成了永恆
И горел погребальным костром закат,
而日落前的葬禮篝火在燃燒著
И волками смотрели звёзды из облаков.
就連狼群都仰視著雲中的星星
Как, раскинув руки，лежали ушедшие в ночь,
當攤開雙手，躺著在夜間離去的人
И как спали вповалку живые,
又是如何在活的時候胡亂地睡覺
Не видя снов.. .
看不到夢想...
А 'жизнь' - только слово,
而“生命”只是一個單詞
Есть лишь любовь и есть смерть...
存在的就只有愛情和受罪…
Эй! А кто будет петь,
嘿！誰將會去唱歌
Если все будут спать?
如果所有人都去睡覺？
Смерть стоит того, чтобы жить,
受罪是值得那個為的是生存
А любовь стоит того, чтобы ждать...
而愛情是值得那個為的是等待...
|
|
