- The Handsome Family gold 歌詞
- The Handsome Family
- Got a tattoo of a snake
我紋了蛇的紋身
And a ski mask on my face
臉上還戴著滑雪面罩
But I woke up in a ditch
但我在Stop n Go身後的
Behind the Stop n Go
溝渠裡醒來
Lying in the weeds
我躺在野草叢裡
With a bullet in my gut
內臟裡有一顆子彈
Watching dollar bills
看著美元鈔票
Fly away in the dust
在灰燼中飛行
Now the suns sinking down
現在夕陽西下
Spilling gold on the ground
地面霞光流轉
But Im going out tonight
但我今晚要外出
Out past the last lights of town
穿過小鎮最後的燈火
There was a girl with dark eyes
有一個黑色眼睛的姑娘
And hair shining black
她有著有光澤的黑髮
It ran like a river
它像河流一樣
Wild down her back
從她背上傾瀉而下
But these wide empty streets
但這些空曠的街道
The air shaking with heat
因熱度而顫動的空氣
They made me hungry
它們都使我感到渴望
Hungry to do something mean
渴望去做一些有意義的事
Now the suns sinking down
現在夕陽西下
Spilling gold on the ground
地面霞光流轉
But Im going out tonight
但我今晚要外出
Out past the last lights of town
穿過小鎮最後的燈火
The Stop n Gos closed
Stop n Go打烊了
The coyotes they moan
郊狼們呻吟著
And the winds rolling beer
被風吹走的啤酒罐
Cans down the street
沿街滾動著
But the suns sinking down
但現在夕陽西下
Spilling gold on the ground
地面霞光流轉
And Im going out tonight
而我今晚要外出
Out past the last lights of town
穿過小鎮最後的燈火
|
|
