- Stevie Hoang LA・LA・LA LOVE SONG 歌詞
- Stevie Hoang
- Spinning around like a merry go 'round
快樂地圍繞著你
And I don't ever, ever wanna stop baby
我永遠都不想停下，寶貝
You are the music to my melody
你是我的音樂旋律
La la la la love song lalala
唱一首情歌
Wanna make a love? Wanna make a love song?
想要愛嗎，想聽情歌嗎
Wanna make a love? Wanna make a love song?
想要愛嗎，想听情歌嗎
Hear the rain tapping down on the rooftop
聽著雨聲敲打屋頂
As we're cruising the city streets
當我們漫遊在街邊
Don't care how crazy the world seems outside
不要在意外面瘋狂的世界
'Cause I need you here right next to me
因為我只需要你在我身邊
There were times I was too shy to say it
我總是羞於表達
How you've taken over my mind
你如何占據我的心
But I know I'm not the only one
但是我知道我不是你唯一的人
'Cause you bring that feeling back to me
因為你帶回那種感覺給我
Seems so right like this was meant to be
似乎這樣意味著
You make me feel brand new
你讓我感覺煥然一新
Four lonely nights but now you're all I see
四個寂寞的夜晚，但現在你是我的一切
I, I want a love that's brand new
我，我想要全新的愛
When we kiss, it's gonna be so sweet
當我們親吻，是如此甜美
The kind of kiss that lets you down oh so softly
這讓你獨自神傷吻，是如此溫柔
Won't say a word 'cause they don't mean nothing
不要講話，因為沒有意義
Stay with me now and don't let go
留在我身邊，不要放手
You give me strength , the strength that I needed
你給我力量，我需要的力量
To give you everything my heart's been hiding
給你所有被隱藏的我
So this is how I want you to feel it
這就是我想讓你感受的愛
La la la la love song lalala
唱一首情歌
Wanna make a love? Wanna make a love song? Oh baby
想要愛嗎，想听情歌嗎
Wanna make a love? Wanna make a love song?
想要愛嗎，想听情歌嗎
It's sour of unhappy endings
這酸澀的不愉快的結局
That brings joy to brand new days
帶來全新的日子
Like the river we're back in love
如同我們在愛的河中
Some things just can't be explained
有些事就是無法解釋
But every time I look at you I know
但每次看到你我知道
You are my shining star
你是我最閃亮的星光
Something inside was changing all along
內心深處一直改變
I, I wanna be your shining star
我，我想成為你閃耀的星
Spinning around like a merry go 'round
快樂地圍繞著你
And I don't ever, ever wanna stop baby
我永遠都不想停下，寶貝
You are the music to my melody
你是我的音樂旋律
La la la la love song lalala
唱一首情歌
Every time while we are together
每次當我們在一起
Time just flies , I wanna stop it forever
時光飛逝，我想永遠停止
So bittersweet, the perfect melody
這完美的旋律，時苦時甜
La la la la love song lalala
唱一首情歌
Baby I've got a lot you need
寶貝我有你需要的全部
Just let me take you higher
讓我帶你歡樂
When we kiss, it's gonna be so sweet
當我們親吻，是如此甜美
The kind of kiss that lets you down oh so softly
這讓你獨自神傷吻，是如此溫柔
Won't say a word 'cause they don't mean nothing
不要講話，因為沒有意義
Stay with me now and don't let go
留在我身邊，不要放手
You give me strength, the strength that I needed
你給我力量，我需要的力量
To give you everything my heart's been hiding
給你所有被隱藏的我
So this is how I want you to feel it
這就是我想讓你感受的愛
La la la la love song lalala
唱一首情歌
La la la la la la la..
|
|
