|
|
- Ganja Babe 歌詞 Michael Franti & Spearhead
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Michael Franti & Spearhead Ganja Babe 歌詞
- Michael Franti & Spearhead
- Heavy medicine ya see my eyes are feeling red again
磕嗨了的我再次兩眼泛紅
Im bringin light like Thomas funky Edison
像愛迪生的燈泡一樣閃閃發光
Been in the desert for forty seven days
彷彿在沙漠裡待了四十七天
Purple haze the poison that I tasted never changed
紫色煙霧還是熟悉的味道
Turn up the woofers so I can feel the beat
調高低音喇叭好讓我感受這節奏
Vibrate my belly like a bomb in harmony
隨著音樂晃動炸彈般的胃
Summer heat my back is sticking to me to the seat
熱浪將我的背緊貼在椅上
Bare feet tank top and shorts is all ya need
光著腳~我只需要背心和褲頭
Summer breeze Im feelin kinda fine
夏日微風吹得我心癢
Im rollin with my shorty all the time
我穿著褲頭晃來晃去
Wind and grind lovely shake your behind
微風和著粉末拂過你身後
Cinnamon skin be bringing sin to my mind
棕色皮膚誘惑我心生邪念
But whether or not the weathers hot or the weathers cold
但是無論是炎炎夏日還是天寒地凍
Im wrapping her like a blanket with my whole soul
我想用全部靈魂像毛毯一樣包裹著她
So that she can feel me like Coca Cola
好讓她感受到我
Im the woo oh oh the sweet thing
這可樂般的柔情蜜意
My girl lollipop she growing mad crops
我的小甜心像瘋狂生長的植物
She rollin herbs everyday at about 4 o clock
她在每天下午4:20烹調
Tick-tock strike the hammer while the Irons hot
當鐵鍋滾燙時鍾正滴答敲響
Oh girl watcha got cooking in the pot
哦女孩在鍋裡煮了什麼
See Mary Mary quite contrary
看看瑪麗多麼與眾不同
How does your garden grow?
你的小花園裡種了什麼
Hydrophonic ultra supersonic
水培加上超音速
Or does it grow naturally slow?
它還會像往常那樣緩慢生長嗎
Ganja babe my sweet ganja babe
我親愛的飛行少女
I love tha way ya love me and the way ya misbehavin
我迷戀你愛我和為我失態的模樣
Ganja babe my sweet ganja babe
我親愛的飛行少女
Come wake body-ody take my mind away
喚醒你的身體帶走我的思緒
Everybody get down and do the boogaloo
每個人都沉醉其中跳起布加洛舞
Just like the cover of I want you
就像Marvin Gaye的專輯封面那樣
Yoo hooo look watcha gonna do
看看你想做些什麼
Watcha gonna do when the rent comes due
在期限到來之前你想做些什麼
Round up the posse and call up the crew
所有人召集到一塊
5 bucks at the door and ya bring ya own booze
入場只需五塊錢~帶上自己的酒
Call ya neighbor cause they can come too
同樣歡迎你叫上你的鄰居
Be sure and bring ya records cause I only got a few
一定要帶上唱片因為我所剩無幾
So baa baa black sheep have you any wool
黑綿羊咩咩叫~你有沒有羊毛
Yes sir, yes sir a nickle bagful
有的先生~我有整整一袋
Some for my partner some for my crew
一些給我的搭檔一些給我的伙伴
Some for my ganja baby she needs 2
一些給我的飛行少女她痛仰需要
Cuz just like me they want to be cool
因為像我一樣人人都愛耍酷
Ganja babe my sweet ganja babe
我親愛的飛行少女
I love tha way ya love me and the way ya misbehavin
我迷戀你愛我和為我失態的模樣
Ganja babe my sweet ganja babe
我親愛的飛行少女
Come wake body-ody take my mind away
喚醒你的身體帶走我的思緒
Ganja babe my sweet ganja babe
我親愛的飛行少女
I love tha way ya love me and the way ya misbehavin
喚醒你的身體帶走我的思緒
Ganja babe my sweet ganja babe
我親愛的飛行少女
Come wake body-ody take my mind away
喚醒你的身體帶走我的思緒
Take my mind away oh
讓我神魂顛倒
Take my mind away oh
讓我目眩神迷
Take my mind away oh
讓我醉生夢死
|
|
|
|
