- Stephen Idiot 歌詞
- Stephen
- Empty bags and a cigarette,
背包，香煙
Dancin' around alone,
和孤獨共舞
Sun'll rise in a little bit,
日照初升
Won' t let anyone see me like this,
不想讓任何人看穿我的孤獨
That's why I keep my curtains closed,
我緊閉窗簾
So sick of their opinions,
厭倦了不同的聲音
But I can only wonder,
我只能懷疑
Dare I sleep tonight,
今夜我不敢入眠
Judge me in the morning,
到光亮的地方議論我
If I'm still alive,
倘若我只能在世上苟活
Guided by thunder,
雷電將指引我
Until I see the light,
直到我尋找到光亮
If I see you in the mornin',
倘若我在天明時與你相見
You can tell me I'm an idiot,
你可以叫我傻瓜
I'm an idiot, yeah I'm an idiot,
癡頑的傻瓜
I'm an idiot, tell me I'm an idiot,
你就叫我傻瓜吧
I'm an idiot, yeah I'm an idiot,
拙劣的傻瓜
I'm an idiot, tell me I'm an idiot,
儘管叫我傻瓜吧
But I can only wonder,
我只能疑惑
Dare I sleep tonight,
今夜我是否將難以入眠
Judge me in the morning,
在光亮處議論我
If I'm still alive,
倘若我只能選擇苟活
This room is my dominion,
這裡只能由我支配
A king with no one to conquer,
痴妄狂狷的驕傲國王
A ghost in his chariot,
駕馭馬車的無知靈魂
And if I ride into oblivion,
倘若我將馬車駛向滅亡
Then the world would be a little smaller,
世界將因我而變得更加渺小
I'm just happy that I'm even here,
欣喜自己還活在這裡
But I can only wonder,
但我只能疑惑
Dare I sleep tonight,
今夜我是否難以入眠
Judge me in the morning,
在光亮處議論我
If I'm still alive,
倘若我仍在這世上苟活
Guided by thunder,
讓雷電指引我
Until I see the light,
直到我遇見光亮
If I see you in the mornin'
若我在天明時與你相遇
You can tell me I'm an idiot,
你可以叫我傻瓜
I'm an idiot, yeah I'm an idiot,
天馬行空的傻瓜
I'm an idiot, tell me I'm an idiot,
你就叫我傻瓜吧
I'm an idiot, yeah I'm an idiot,
愚鈍拙劣的傻瓜
I'm an idiot, tell me I'm an idiot,
儘管叫我傻瓜吧
But I can only wonder,
但我只能疑惑
Dare I sleep tonight,
今夜我是否將難以入眠
Judge me in the morning,
在天明時議論我
If I'm still alive.
倘若我只能在這世上苟活
|
|
