- Curtis Mayfield So in Love 歌詞
- Curtis Mayfield
- So in love
沉溺愛中
You do so many things with that smilin' face??
沉溺於你微笑的臉龐
So in love
Every time we kiss, it's such a pleasant taste
每每接吻嘴邊留下的是你的清香
That's why I know this feelin' good and strong
由此斷定與你相處的感覺是如此令我嚮往
Tryin' I was, was here to get along
努力學著與你相處呆在你身旁
I want to testify you mean so much to me
努力去證明你對我來說很重要
Let me write the fact, I mean it honestly
我將感情一一寫下絕非造謠
Life is strange, believe me it is true
人生如此奇妙不是嗎？
We don't always mean the things we sometimes do
我們總是在不經意間傷害到對方
Look at me, look at you
看看我再看看你
You know we're so in love
沉溺愛中無法自拔
Baby, don't ask why
寶貝無需問為什麼
You're movin' my emotions
你能輕易控制我的情緒
So in love
沉溺愛中無法自拔
You don't have to worry
不要害怕
You have my devotion
我這顆心全給你
This love affair is bigger than we two
這段情緣已超越你我
Lose the faith and it will swallow you
抓緊我莫被信仰淹沒
Loving you is what I'll always feel
愛你是我心中永遠的主題
Never ever doin' things against our will
不去做那些違背我們意願的東西
Nothing is, nothing required, any kind of cares
也不需要各種體貼的關愛
You being you and I being me
你我繼續做自己
You don't worry 'bout the rest
別的東西都由我來打理
And our love is our confession
讓這感情作為你我的坦白
That we're so in love
告訴世界我們已經相愛
So in love
沉溺愛中無法自拔
I try to do the best that a man can do
我會試著做最好的自己
So in love
沉溺愛中無法自拔
The key to our success to see each other through
達成善果的關鍵就是陪伴彼此
So in love
沉溺愛中無法自拔
Baby, don't ask why
寶貝無需問為什麼
You're movin' my emotions
你能輕易控制我的情緒
So in love
沉溺愛中無法自拔<比如>
|
|
