|
|
- 前田玲奈 初戀中間考察 歌詞
- 前田玲奈
- 最後にひとつ
最後一次
在解答欄裡寫下
解答欄に書く
我的答案
私の答え
比起在教科書中看到的
重要的數學公式
教科書の中で見つけた
想要將平淡的日常
烙印在記憶中
どんな大事な數式より
就連本該記得的單詞
忘記的時候
何気ない日々の景色を
在身邊的那笑容
無論什麼時候都能記起
記憶に焼きつけていたい
明明是考試前的重要時期
覚えたはずの単語さえ
卻什麼都沒做任憑時間流逝
真困擾啊
忘れてしまうそんなときも
對無法變得坦率的自己
變得討厭起來
隣にあるその笑顔は
真正的答案
明明就在眼前
いつでも思い出せるから
卻弄錯了無數次
無數次改掉重寫的答案
テスト前の大事な時期なのに
卻無法接受
解答欄還是白紙一張
何もできず時間が過ぎてゆく
討厭無意義的事情
困ったな
流行的東西怎麼也搞不懂
但是只有現在想要知道
素直になれなくて
自己真正的心意
昨天晚上演練過話
自分が嫌になる
卻無法說出口只能藏在心底
這可真困擾啊
本當の答えは
結束的鈴聲
奏響之前
目の前にあるはずなのに
想要找到
何度も間違って
真正的答案
弄錯了無數次
何度も書き直した答え
重寫了無數次的答案
沒有自信
受け入れられず
解答欄仍是白紙一張
坦率的心情
解答欄はまだ白紙のままで
將心浸染
因為你是我明白
無駄なことなんて嫌いで
什麼才是真正的自己
弄錯了無數次的答案
流行りのことなんて分からない
重寫了無數次的答案
だけど今だけは知りたい
最後一次
本當の気持ち知りたいの
得出的答案是
毫無虛假的心意
昨日の夜予習した會話も
在解答欄寫下
我的答案
口に出せず心にしまい込む
困ったな
チャイムの音色が
聞こえるその前に
本當の答えを自分で
見つけ出したくて
何度も間違って
何度も書き直した答え
自信が持てず
解答欄はまだ白紙のままで
素直な気持ちが
心を染めてゆく
本當の自分を君が
教えてくれたから
何度も間違って
何度も書き直した答え
最後にひとつ
導き出したのは
偽りない思い
解答欄に書く
私の答え
|
|
|
|
