|
|
- Thurston Moore Psychic Hearts 歌詞
- Thurston Moore
- I know you have a ****** up life
我知道你有個的生活
growing up in a stupid town
在一個愚蠢的小鎮長大
your mother was a mixed up chick
你媽是個愛瞎搞的妞兒
and your father he just ****** around
你爸他只是到處亂搞
a little too much for his own good
對於他自己的美德這太重了
Id kill the bastard if I could
如果我可以我會殺了那些混蛋
Id kill all the boys with their ***** * up noise
我會殺了那些男孩和他們該死的噪音
and all the ******** they seem to enjoy
還有所有他們看上去很享受的廢話
the kids at school
在學校的孩子們
called you slut
叫你:'dang婦“
nothing but
除此之外再沒什麼
and what the * ***** are they into
但他們深入其中的是什麼呢
the stupid fools
那些愚蠢的傻蛋
losers assholes suck all the luck
失敗的混蛋吸光了所有好運
out of the world the world for you
在這個世界外才是你的世界
if I can get it back to you I will
如果我能回到你身邊我會
and kick their asses all over town
在所有地方踢他們的屁股
all over town Ill turn it over
我會把小鎮翻個個兒
但我甚至不很了解你
and I dont even know you that well
夏日詛咒
小鎮之外
what the hell summer spell
是什麼樣子
沒人知道你是誰
whats it like
沒人知道你被虛偽的的，無所事事的人
going out
虐待，被用過，被切成兩半
and no one knows what youre about
在所有的時間裡放聲大笑，試圖嗨起來
abused and used and cut in two
並且試圖藏在謊言背後
by hollow man with nothing to do
他們讓你不得安寧
那是確定的
laugh all the time try to get high
你的心被撕開現在包裹在皮衣裡
但你知道性是很瘋狂的
and try to hide behind the lie
它的魔力似乎可以掩埋痛苦
在你的頭腦裡發生的事情
they **** ** your head up
讓你覺得似乎你該受責備
thats for sure
不要去想這
your heart is ripped now wrapped in fur
把它扔出頭腦
but you know that *** is pretty insane
喜歡他們中每一個人並且大聲說出來
and magic seems to kill the pain
反抗那些左右你的傻吊
and the things that go on inside your brain
尖叫出你瘋狂的失去與獲得
makes you seem to think that youre to blame
我們不需要告訴你什麼才是對的
dont think about it
我們信仰所有不正確的信念
throw it out
過去和現在都是悲傷
love em all and say it loud
悲傷還會常在，因為
fight the scumbags that slap you around
安慰來自最奇怪的人
scream your crazy lost and found
親愛的我沒時間唱傷心的歌
we dont have to tell you what is right
不需要你說我瘋了
你閉上嘴，看著我
we have all the faith that it was not right
你知道我會這麼幹
讓你跪在你的膝蓋上
sadness is and sadness was
你會用大笑驅散逃離的渴望嗎？
and sadness will always be because
你不是在這小鎮中的唯一一個
comfort comes around from the strangest of men
但你是唯一一個讓我難過的
通靈的心找到你
I got no time for sad songs baby
一顆通靈的心出現在你身上
dont need you to say Im crazy
我為你祈禱
stick your tongue and you look at me
望你繼續做你當前所做的事
and I will bite it off you see
並且過你喜歡的生活
push you down onto your knees
但你會為我記住一件事嗎
do you laugh away the flees
我永遠愛你
youre not the only one in town
我永遠愛你
but youre the only one thats got me down
psychic hearts go out to you
a psychic heart go round to you
my prayer to you
is that you do all the things you set out to do
and live your life the way you love
but will you remember one thing for me
I will always love you
I will always love you
|
|
|
|
