|
|
- 강아솔 12월 늦은 밤 歌詞
- 才洲少年 강아솔
在一日過後的12月深夜
與你坐著分享往事
하루가지나가는12월늦은밤에
在小小的暖爐邊
너와앉아얘기나눴 지
當鐘聲響起時我們給彼此
작은난로앞에서
遞上了小橘子默默地笑著
종소리울릴무렵우리는서로에게
작은귤을건네주며말없이웃었 어
你能告訴我變了好多的這個安靜的村落
這段時間我不曾知道的事嗎
참많이변했지조용했던이동네도
在12月的深夜
그동안몰랐던소식전해줄래
12월늦은밤에
在一年過後的12月深夜
你望著我問道
한해가지나가는12월늦은밤에
有新年願望嗎
나를보며넌내게말했지
望著灑滿溫暖燈光的外頭
새해소원이있냐고
我應答
따뜻한불빛가득한밖을보며
난말했지
我祈願愛意比憎恨更多
미움보다사랑이더많길바란다고
你也能告訴我這個變了好多的淒清的胡同
這段時間我不曾知道的事嗎
참많이변했지쓸쓸했던이골목도
在12月的深夜
그동안몰랐던소식전해줄래
真的如同原樣般
12월늦은밤 에
我們互相凝視的眼神
참그대로인것같아
你能告訴我這段時間你夢中的故事嗎
서로바라보는눈빛
在12月的深夜
그동안꿈꿔온얘기들려줄래
12월늦은밤에
|
|
|
|
