|
|
- 田村ゆかり Quiet sea 歌詞
- 鈴木達央 田村ゆかり
- 靜かな海楽園の日々
平靜的海面樂園裡的一天天
這般美好不會長存其實我們已經知曉
この瞬間永遠じゃないと本當は知っていた
夢境總有一天會醒來擔心害怕著終日徬徨...Uh
無法逃脫的命運也好
いつか終わる夢に怯えながらずっと徬徨ってた… Uh
悲傷也罷將這些盡皆打破的話...
未來和過去交織往復迷失其間的時候
逃げられない運命も
想邁出腳步緊緊抱住你的名字還有那份溫暖
平靜的海面樂園裡的一天天
悲しみも全て壊せたら…
只有你的鼓勵在耳邊迴響
寧靜的時刻柔和的光芒
未來と過去に迷い込んだ時
這一瞬間並非永恆其實我們已經知曉
失去小小的幸福僅僅有點害怕，沒什麼的...Uh
君の名前をその溫もりを抱きしめて歩き出す
一邊走向那充滿陽光的彼岸
一邊牽著你的手要是能做到，就好了...
靜かな海楽園の日々
輪迴反复一次又一次的淚水彷彿凝結成力量
罪孽也好不可赦免也罷都能帶你擺脫
君の鼓動それだけが聞こえていた
平靜的海面我們兩個就好
祈禱著還能像夢那般繼續在一起
靜かな刻優しい光
片刻寧靜溫柔的謊言
那分崩離析的約定還是想去相信它啊...
この瞬間永遠じゃないと本當は知っていた
刻在記憶中的景色
希望常常落空願景也渺茫何況世間還無人知曉
小さな幸せを失う事がただ怖かった… Uh
平靜的海面樂園裡的一天天
只有你的鼓勵在耳邊迴響
陽の當たるあの場所へ
寧靜的時刻柔和的光芒
這般美好消失的那一天終將來臨
君の手を引いて行けたなら…
但我絕不會忘記你
永遠銘記心底
歴史の中で繰り返す涙
罪深きもの赦されないもの君と抜け出せるように
靜かな海二人ぽつり
夢のまま続ぐ事願っていた
靜かな刻優しい噓
壊れそうなその約束さえ信じていたくて…
記憶の中に刻まれた景色
儚い祈りを小さな願いをまだ世界は知らない
靜かな海楽園の日々
君の鼓動それだけが聞こえていた
靜かな刻優しい光
この瞬間いつか終わる日が來ても
決して君を忘れはしない事
本當は知っていた
|
|
|
|
