- Greta Salóme Mundu eftir mér 歌詞
- Greta Salóme
- Syngur hljótt í húminu
房裡靜謐的歌唱
Harmaljóð í svartnættinu
漆黑的夜空，迎來哀嘆
Í draumalandi dvelur sá
在夢境裡，他駐足停留
Sem hjarta hennar á
她的心裡
Hann mænir út í myrkrið svart
凝視著漆黑夜空
Man þá tíð er allt var bjart
記得一切光明的時刻
Er hún horfin, var það satt
當她消失不見時，那是真的
Að ástin sigri allt?
愛能夠克服一切麼？
Og seinna þegar sólin vaknar, sameinast á ný
當太陽升起時，我們會重聚
Þær sálir tvær sem áður skildu, ástin veldur því
當兩個靈魂被分離，愛是始作俑者
Mundu eftir mér þegar morgun er hér
不要忘記當曙光到來時
Þegar myrkrið loks á enda er
當黑夜終了時
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
我們合為一體，自此忠貞不渝
Og ég trúi því að dagur renni á ný
我相信這一天終會來臨
Minnist þess við mánaskin
用月光銘記這瞬間
Mættust þau í síðasta sinn
他們最後一次相遇
Hann geymir hana dag og nótt
日日夜夜，不斷堅持
Að hún komi til hans skjótt
她很快回到他的身邊
Og seinna þegar sólin vaknar, sameinast á ný
當太陽升起時，我們會重聚
Þær sálir tvær sem áður skildu, ástin veldur því
當兩個靈魂被分離，愛是始作俑者
Mundu eftir mér þegar morgun er hér
不要忘記當曙光到來時
Þegar myrkrið loks á enda er
當黑夜終了時
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
我們合為一體，自此不再更迭
Og ég trúi því að dagur renni á ný
我相信這一天終會來臨
Mundu eftir mér þegar morgun er hér
不要忘記當曙光到來時
Þegar myrkrið loks á enda er
當黑夜終了時
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
我們合為一體，自此不再改變
Og ég trúi því að dagur renni á ný
我相信這一天終會來臨
Því ég trúi því að dagur renni á ný
因為我相信這一天終會來臨
Já, ég trúi því að dagur renni á ný
是的，我相信這一天終會來臨
|
|
