|
|
- Clazziquai Romeo n Juliet 歌詞
- Clazziquai
날바라보는너를느끼듯이
彷彿能感受到望著我的你
네가남긴향기엔
在你留下的香氣中
다른것그런 느낌이있지
其餘事物也給我這種感覺
그저눈을감아도다보이는
只閉上眼就全看得見
너의오늘하루종일은
你的一整天
내가없이도그리도아름다운지
沒有我是否也依然美麗
날울리는널버리는
惹我哭拋棄你
슬픈얘긴하지마요
請不要說這些悲傷的話
우리둘이홀로아름답도록
就讓我們二人獨自美麗
이세상에내날들은너의밤들은
這世上我的白天你的黑夜
같은끝을보고있죠
正望著同一個盡頭
baby lover 함께눈을감아요
baby lover 一同閉上眼睛
give it up give it up
can you see the light
give it up give it up
there aint no one here
give it up give it up
Its our only way
can you see the light in me
give it up give it up
dont be scared my love
give it up give it up
there will be song for you
give it up give it up
let the flowers rejoyce
can you see the light in me
네안에서야겨우내마음이
我的心在你這裡
그리도헤맸지만
經歷了一次次徘徊
비로소제길을찾았지
終於找到了自己的路
다른아침에도우리함께 라면
別的早晨我們還是一起
세상하늘을다끌어안고
懷抱著世界與天空
모두에게이기쁨을선물할텐데
應將這份喜悅贈予所有人
날울리는널버리는
惹我哭拋棄你
슬픈얘긴하지마요
請不要說這些悲傷的話
우리둘이홀로 아름다웠던
我們二人獨自美麗
이세상에내날들은
這世上我的白天你的黑夜
너의밤들은같은끝을향해있죠
正向著同一個盡頭
baby lover 함께잠이들어요
baby lover 一同入眠
그저내손을잡고내손을잡고
只要握住我的手握住我的手
긴잠에빠지고긴잠에빠지고
久久陷入沉睡久久陷入沉睡
편하게네몸을편하게네몸을
放鬆將你身體放鬆將你身體
맡기면돼맡기면돼
交付於我交給我就好
가슴아픈사랑은
心痛的愛情
이제그만난널품고
到此為止
잠이들고싶어oh
我想擁你入眠oh
알수있어네가원하는
我能懂你想要的全部
모든걸난너에게모두주고싶어oh
我願給你一切oh
이밤이남긴것은사랑을믿는 것뿐
這夜晚留下的只有對愛情的信任
매순간우릴덮는슬픔과깊은어둠
每瞬間覆蓋住我們的悲傷和深邃黑暗
바라면돼바라면돼
期待就好期待就好
바라면돼바라면돼
期待就好期待就好
그저잘하면돼널
做好就好
사랑하는나라면돼
是愛著你的我就好
향기로운니숨결이내게닿을때
你芬香的手觸到我的那一刻
난조용히니손을잡고눈을감을래
我會靜靜握住你的手閉上眼
느껴봐너와난이제바람이 돼
感受吧現在你和我化為了風
모든게자유로와그게사랑일때
一切變得自由那便是愛情
날울리는널버리는
惹我哭拋棄你
슬픈얘긴하지마요
請不要說這些悲傷的話
우리둘이홀로아름답도록
就讓我們二人獨自美麗
이세상에내 날들은
這世上我的白天你的黑夜
너의밤들은같은끝을보고있죠
正望著同一個盡頭
baby lover 눈을감아요
baby lover 閉上眼睛
이젠날울리는널버리는
惹我哭拋棄你
슬픈얘긴하지마요
現在不要再說這些悲傷的話
우리둘이홀로아름다웠던
我們二人獨自美麗
이세상에
這世上
내날들은너의밤들은
我的白天你的黑夜
같은끝을향해있죠
正向著同一個盡頭
baby lover
baby lover
함께잠이들어요
一同入眠
give it up give it up can you see the light
give it up give it up there aint no one here
give it up give it up its our only way
can you see the light in me
give it up give it up
dont be scared my love
give it up give it up
There will be song for you
give it up give it up
let the flowers rejoyce
can you see the light in me
... ...
|
|
|
|
