- Howie Day Collide 歌詞
- Howie Day
- The dawn is breaking
黎明漸至
A light shining through
陽光穿簾
You're barely waking
你還沒醒來
And I'm tangled up in you
我們已糾纏不開
Yeah
我敞開懷抱，你卻封閉自守
But I'm open, you're closed
我一心追隨，而你只會逃走
Where I follow, you'll go
我急切想要看清你的臉
I worry I won't see your face
把熱情再次點燃
Light up again
即使最完美的感情也難免崩潰
即使不著調的話語也充滿韻味
Even the best fall down sometimes
正視滿心的疑惑不安
Even the wrong words seem to rhyme
莫名發現，你我衝撞難免
Out of the doubt that fills my mind
你知道，我很安靜
I somehow find, you and I collide
而你給人的第一印象
我卻害怕看清
I'm quiet, you know
我一直縈繞在你心間
You make a first impression
即使最完美的感情走向崩潰
I've found I'm scared to know
即使璀璨明星不再散發光輝
I'm always on your mind
及時退出你墜落的深淵
你會發現，你我水火不安
Even the best fall down sometimes
別就此停下
Even the stars refuse to shine
我早已迷失自我
Out of the back you fall in time
我緊跟在你身後
You somehow find, you and I collide
即使最完美的感情也難免崩潰
即使不著調的話語也充滿韻味
Don 't stop here
正視滿心的疑惑不安
I've lost my place
你終會發現，你我衝撞難免
I'm close behind
你終會發現
你我碰撞不斷
Even the best fall down sometimes
你終會發現
Even the wrong words seem to rhyme
你我愛恨糾纏
Out of the doubt that fills your mind
You finally find, you and I collide
You finally find
You and I collide
You finally find
You and I collide
|
|
