|
|
- Jessica Simpson irresistible 歌詞
- Jessica Simpson
- Ya know' I don't know what it is
你知道，我不知道它是什麼
But everything about you is so irresistible.
但是，關於你的一切是如此的不可抗拒
Don't you try to tell me that he's not my type
不要試圖告訴我，他不是我喜歡的類型
To hide what I feel inside
去隱藏我內心中對他的感受
When he makes me weak with desire
當他讓我同時感到脆弱與慾望
I know that I'm supposed to make him wait
我知道，我應該讓他等待
Let him think I like the chase
讓他覺得我喜歡他的主動
But I can't stop fanning the fire
但我不能熄滅內心中的暗戀之火
I know I'm meant to say no
我知道我應該拒絕他
But He's irresistible
但他如此有魅力
Up close and personal
近距離和個人化
Now inescapable
現在愛上他不可避免
I can hardly breathe
因此我幾乎不能呼吸
More than just physical
不僅僅是身體上的愛戀
Deeper than spiritual
比靈魂伴侶還更深入
His ways are powerful
他的一切如此有魅力
Irresistible to me
我無法抗拒
I can hardly breathe
因此我難以呼吸
Don' t you think I'm trying to tell my heart what's right
難道你不認為我想告訴我的心正確的做法嗎
That I should really say goodnight
就是我應該拒絕他
But I just can't stop myself
但我無法克制我自己
Maybe I'll tell him that I feel the same
也許我該告訴他我和他感同身受
That I don' t want to play no game
我也不想再掩飾我的感情
Cause when I feel his arms wrapped around me
因為當他擁抱我時
I know I'm meant to say no （I meant to say no）
我知道我該拒絕他
He's irresistible （irresistable）
他如此有魅力
up close and personal
近距離和個人化
Now inescapable
現在愛上他不可避免
I can hardly breathe （I can hardly breath）
因此我幾乎不能呼吸
More than just physical
不僅僅是身體上的愛戀
Deeper than spiritual （oh yeah）
比靈魂伴侶還更深入
His ways are powerful
他的一切如此有魅力
Irresistible to me
我無法抗拒
Can' t you see
你難道看不出
Whenever he's close to me
每當他接近我時
I really find it hard to breathe
我發現我緊張到難以呼吸
He's so irresistible
他如此有魅力
Baby you know
寶貝，你知道
It's more than just spiritual
這份感情比靈魂伴侶還更深入
His ways are powerful
他的一切如此有魅力
He's so irresistable
他如此有魅力
（You're so irresistable）
你如此有魅力
He's irresistible （yeah）
他如此有魅力
up close and personal（oh yeah）
近距離和個人化
Now inescapable
現在愛上他不可避免
I can hardly breathe （I can hardly breath）
因此我難以呼吸
More than just physical
不僅僅是身體上的愛戀
Deeper than spiritual （oh yeah）
比靈魂伴侶還更深入
His ways are powerful
他的一切如此有魅力
Irresistible to me （Irresistable to me）
我無法抗拒
He's irresistible （yeah）
他如此有魅力
up close and personal
近距離和個人化
Now inescapable
現在愛上他不可避免
I can hardly breathe （irresistable to me）
因此我幾乎不能呼吸
More than just physical
不僅僅是身體上的愛戀
Deeper than spiritual
比靈魂伴侶還更深入
His ways are powerful
他的一切如此有魅力
Irresistible to me （Irresistable to me）
我無法抗拒
|
|
|
|
