|
|
- Helzzy D.W.Y.W ( Mix by.達爾嘎 ) 歌詞
- Helzzy
- གནམ་སྔོན་པོ་ ཉི་འོད་འཁྲོས་བསྡད་པའི་ལམ་དེའི་སྒང་ལ་རང་ཅིག་བུར་ (藍天下，明媚的陽光照著大地，這一路上你只有一個人)
གད་མོ་ཚལ་ཚལ་ངང་ལ་གོམ་པ་སྤོས (想著面帶微笑著漫步)
རང་འཚོ་བའི་ནང་གི་དཀའ་ངལ་དང་སེམས་ཁྲལ ་དེ་ལག་པ་གློས་ (捨棄了生活的瑣碎和憂愁)
U have to doin only to know dat u life so free. (你需要做點什麼，才知道你的生活如此自由）
རང་ག་དུས་ཡིནའང་ ཁྱད་མེད་ ང་བློ་ཁོག་དེ་མེད་ (可你一直在說“隨便吧” “我沒有這勇氣”)
མཐའ་མ་དེ་ མུ་མཐུད་འཚོ་བའི་རྭ་བའི་ནང་ལ་གནས་ སྒོ་ལྕགས་ལ་བལྟས་ (到最後繼續被生活的圍欄圍住)
ཆུང་དུས་གཉིད་ལམ་ནང་ མཐོང་པའི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་འཚོ་བ་ (這時你想起小時候在夢裡的美好生活)
དངོས་ཡོད་འཚོ་བའི་ནང་ལ་ཐགས་རིང་བསྒྲུབ་དཀའ་ བའི་སྨི་ལམ་ (才發現其實是現實生活裡難以實現的夢)
རང་ཡིད་སྨོན་སྐྱེས་པའི་འཚོ་བ་ ཆུང་བྱིས་པའི་དུས་ཀྱི་རང་དབང་ (你羨慕的生活 小時候的自由)
ཁ་ནས་བཤད་མ་ཤེས་པ་གཉིད་ལམ་ནང་ལ་མེ་ཏོག་ཤ་(不敢說出口的一切都在夢裡開了花)
འཚར་ལོངས་བྱུང་པའི་རང་དངཆུང་བྱིས་དུས་ཀྱི་རང(長大後的你或是小時候的你)
འཚོ་བའི་ནང་ལ་དཀར་ ནག་མིན་པའི་ཁ་མདོག་གཞན་ཀྱང་མང་(生活裡不該只有黑白色)
ཁ་མདོག་མ་འདྲ་གི་རི་མོ་བྲིས་ བྲིས་ཚར་པའི་ རི་མོ་དེ་བརལ་(用絢爛的色彩作畫，把畫好的一切撕碎)
རང་ནག་ཁུང་ནང་ནས་བསྐྱབ་ཡཱ་གི་ཐག་པ་དེ་བཐན་ (去抓住那根將你從黑暗中拯救的繩索)
གཉིད་ལམ་ནང་ལ་འཛུལ་མ་བསྡད་ མི་ཚོའི་ཁ་ལ་བལྟས་མ་བསྡད་(不要活在夢裡，不要聽信讒言)
སོ་སོའི་སྐྱིད་སྡུག་གི་སྣང་བ་དེ་སོ་སོའི་ནུས་པར་བསྟན་(你活的是好是壞一切都取決於你自己去做了多少)
Hook
oh let me go
let me go around
in this world
and
let me feel alive
Write this song
བསམ ་བློའི་ནང་གི་བསམ་ཚུལ་ཚང་མ་play right now
okབངངས་ཀྲག་མ་བྱེད་ ey ey.( 不要著急)
དཀའ་ལས་བརྒྱབ་ན་འབྲས་བུ ་ཐོབ་ས་ fake ey.(只要努力了就會成功？ )
ཡིནའང་ལག་པ་གློས་ན་འགྱོད་པ་སྐྱེས་རྒྱུ་ya dic.(但是放手就一定會後悔)
རེ་བ་བརྒྱ་ཆ་ཅིག་ལས་མེད་ ནའང་ལག་པ་མ་གློས་real *****(就算只有1%的希望也不要放手)
དྲོ་བཞིན་སྐྱིད་པའི་ཉི་མའི་འོད་དེ་ས་ལ་ ཁྲོས་(那溫暖的陽光照在地上)
རང་སོ་སོའི་མིག་གཉིས་དེ་གནམ་ལ་བལྟོས་(抬頭看看天空)
མིག་མདུན་འཕུར་ཕྱིན་པའི་བྱིའུ་གཉིས་ཀྱིས་གཤོག་པ་བཀྱང་ནས་ཁོས་(從眼前飛過兩隻鳥)
I will fly away, will not stay on tree(我會飛到遠方，不會停留在原地)
རང་ མིག་ནང་གི་འོད་དང་སེམས་སྟེང་གི་ཡིད་སྨོན་(你眼中的光和心底的崇拜)
can be seen u want to been a king'nd leader(看得出來你想成為站在頂端的人)
སེམས་ནང་གི་བསམ་ཚུལ་ཁ་ནས་བཤད་མ་ནུས་པར་(心裡想法不敢說出口)
འཚོ་བའི་རྡོག་ཁྲེགས་ཀྱི་བསྣན་བསྡད་པའི་Cinderella(像是被生活所壓制的灰姑娘)
སོ་སོའི་འཇོན་ཐང་ཡོད ་ཚད་ཚང་མ་སའི་འོག་ལ་སྦས་(把自己的天賦埋沒)
འཚོ་བ་དེ་འདྲ་བསྐྱལ་ཡཱ་བསམ་བློ་རྐང་ཅིག་ཀྱང་མེད་(這樣的生活我從沒想過)
ལོ་དེ་གད་ནང་དཀའ་ལས་རྒྱབ་ནའང་འབྲས་བུ་གལ་གལ་མེད་(這些年的打拼沒換來什麼)
ཡིན་ནའང་བྱས་ འདོད་པའི་མུ་མཐུད་སྡུག་རུས་བྱས་(但既然是想做的就不該輕易放棄)
so ****** damn（so *** *** damn）
ཐོམ་བྱས་བསྡད་ སྡད་བསྡད་པའི་དུས་ག་ཚོད་འཁྲོ་ལྷག་་བཏང་ནའང་(呆坐著浪費了多少時間)
སྣང་བ ་མེད་པའི་གདོང་སྟོན་ནའང་སེམས་ནང་དངོས་ནས་ཕམས་སེམས་སྐྱེས་（臉上看似並不在意，但心裡總有遺憾)
བྱ་འདོད་པའི་ལས ་ཀ་ཡིན་ན་ who can do da better than me（其實如果是我想做的，誰能做的比我好）
yea who can do da better than me（誰能做的比我好）
yea མིག་མདུན་ལམ་ཀ་བཀག་མཁན་དེ་（眼前總有擋路的人）
གཟུགས་པའི་སྒང་གི་རྨ་ཚང་མ་སྣགས་རྒྱབ་བྱས ་བསྡད་（可就算我滿身是傷）
ང་རས་བྱས་འདོད་པའི་ལས་ཀ་ཡིན་ན་ who can do it better than me（其實如果是我想做的，誰能做的比我好）
Hook
oh let me go
let me go around
in this world
and
let me feel alive
Write this song
བསམ་བློའི་ནང་གི་བསམ་ཚུལ་ཚང་མ་play right now
|
|
|
|
