|
|
- 方敏雅 어떤가요 (럭셔리 백작부인) 歌詞
- 方敏雅
- 어떤가요내곁을떠난이후로
怎樣離開我之後
그대아름다운모습
你美麗的樣子
그대로있나요
一如從前嗎
아직까지당신을잊는다는게
直到現在將你忘記
기억저편으로보낸다는게
將你從記憶中劃分出去
너무힘이드는데
還依舊痛苦
하루종일비내리는
一天到晚下著雨的
좁은골목길에
狹小道路上
우리아끼던음악이흐르면
我們曾喜歡的音樂流淌著
잠시라도행복하죠그럴때면
即使短暫那個時候也會很幸福吧
너무행복한눈물이흐르죠
太過幸福而流下了眼淚
가끔씩은당신도힘이드나요
偶爾你也會感受到幸福嗎
사람들에게서
在別人那裡
나의소식도듣나요
有聽到我的消息嗎
당신곁을지키고있는사람이
一直在你身邊守護你的人
그댈아프게 하지는않나요
不會讓你痛苦嗎
그럴리없겠지만
顯而易見不可能那樣
이젠모두끝인가요
現在所有一切都結束了嗎
정말그런가요
真的是這樣的嗎
우리약속했던많은날들을
我們約定的那些日子
나를사랑했었나요아닌가요
你有愛過我嗎沒有的吧
이젠당신에겐상관없겠죠
現在和你沒關係了
知道嗎這也是沒有辦法的
알고있어요어쩔수없었다는걸
像我一樣你也一定
나만큼이나당신도
很痛苦的吧
아파했다는걸
現在所有一切都結束了嗎
이젠모두끝인가요
真的是這樣的嗎
정말그런가요
我們約定的那些日子
우리 약속했던많은날들을
你有愛過我嗎沒有的吧
나를사랑했었나요아닌가요
現在和你沒關係了
이젠당신에겐상관없겠죠
現在和你沒關係了
이젠당신에겐상관없겠죠
|
|
|
|
