|
|
- In A Manner Of Speaking 歌詞 Nouvelle Vague
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Nouvelle Vague In A Manner Of Speaking 歌詞
- Nouvelle Vague
- In a Manner of speaking
這該怎麼說呢
I just want to say
我只是想要和你說
That I could never forget the way
我不會忘卻
You told me everything
你是如何告訴了我一切
By saying nothing
不需言語的（告訴了我一切）
In a manner of speaking
怎麼表達呢
I don't understand
我不是很明了
How love in silence becomes reprimand
愛何嘗不可在沉默中進行
But the way that i feel about you
因我對你的感覺
Is beyond words
早已不可言語
Oh give me the words
來告訴我吧
Give me the words
那些個字
That tell me nothing
那些個什麼也表達不了的字
Ohohohoh give me the words
來告訴我吧
Give me the words
那些個字
That tell me everything
那些個會告訴我一切的字
In a manner of speaking
在某種意義上
Semantics won't do
說什麼都是無奈
In this life that we live we only make do
在生命裡我們只能為了生活而妥協
And the way that we feel
我們對彼此的感覺
Might have to be sacrificed
也只能讓它荒廢了
So in a manner of speaking
所以我想要嘗試著
I just want to say
嘗試著說
That just like you I should find a way
就像你一樣我會找到辦法
To tell you everything
By saying nothing.
不用一字的來告訴你所有的一切。
Oh give me the words
來告訴我吧
Give me the words
那些個字
That tell me nothing
那些個什麼也表達不了的字
Ohohohoh give me the words
來告訴我吧
Give me the words
那些個字
That tell me everything
那些個會告訴我一切的字
Oh give me the words
來告訴我吧
Give me the words
那些個字
That tell me nothing
那些個什麼也表達不了的字
Ohohohoh give me the words
來告訴我吧
Give me the words
那些個字
That tell me everything
那些個會告訴我一切的字
|
|
|
|
