- Emile Haynie Dirty World 歌詞
- Emile Haynie
- Ah, ah, ah
啊......
Ah, ah, ah
啊......
Ah, ah, ah
啊..... .
Youre so beautifully broken
即使破碎崩潰的你亦美麗
I celebrated your flaws
甚至缺陷我也讚頌
Your little heart just cant open
可你的心房緊閉
Cant open at all
嚴絲合縫
Cant open at all
密不透風
I dont know what made you so heartless
我不知道是什麼使你心如玄鐵冷酷無情
But all your hurt fought my love
但所有愛恨，糾纏不清
If you could just stall all of your darkness
如果你不能從黑暗裡全身而退
Id hold you above
我會緊緊擁住你
Id hold you above
我來做那束光明
So come on just tell me how bad it hurts
所以告訴我你傷得有多深
I can make it worse
即使一切不會變好
Were living in a dirty world
這世界渾濁不堪
Might as well get dirty, girl
或許人也會同流合污吧少女
But if you want to hide your sorrows
可若你將悲傷偷藏
Well you can do that on your own
你當然可以這樣對自己
And live in this dirty world
然後活在這渾濁大千
All alone
一個人活
Youre all alone
一個人走
You know were all alone
而你知道我們都孑然一身
You die everyday on the inside
內心一日日腐爛生鏽
I know you know thats true
你我皆知這是事實
But I see my reflection in your eyes
我卻看到你眼裡有我倒影
So I stand beside you
所以我選擇與你並肩
I stand beside you
我不願讓你一個人
I dont know the hell from your past now
我不知道你從怎樣的低谷走來
All I got to offer is my arms
但我的雙臂永遠為你打開
Try to hold you up in that bright light
想讓你高高地沉浸在光明里
Still I watch you fall
卻仍是我看你墜落
Still I watch you fall
卻仍是我手足無措
So come on just tell me how bad it hurts
別遲疑，告訴我你傷得有多狠
I can make it worse
也許我什麼也做不了
Were living in a dirty world
這世界如此污濁
Might as well get dirty, girl
或許人也是身不由己啊少女
But if you want to hide your sorrows
可若你將悲傷偷藏
Well you can do that on your own
你對自己這麼殘忍
And live in this dirty world
活在這渾濁大千
All alone
一個人活
You know were all alone
你知道人總是孤獨的
So come on just tell me how bad it hurts
所以告訴我你傷得有多重
I can make it worse
也許我能做的不多
Were living in a dirty world
因為我們都活在當下
Might as well get dirty, girl
或許人總是苦苦掙扎吧少女
But if you want to hide your sorrows
但若你將悲傷偷藏
Well you can do that on your own
你總是選擇隱忍
And live in this dirty world
走在這渾濁大千
All alone
獨自一人
Do you know how to get to this street
請問怎麼去到那條街
Isnt very clear on the map
在地圖上看不太清
Did I think
我會不會
Is very mixed to this park
會停泊之前就迷失掉
Youre all alone
獨自迷失
Youre all alone
茫然無措
Youre all alone
去往何方
I just made a wish
我希望
Youre all alone
你的孤獨，雖敗猶榮
I made for my love
為愛孤獨地期望著
And found off him
我找到了他
But I dont understand him
但我不知道他是誰
|
|
