- Mary Lambert Jessie's Girl 歌詞
- Mary Lambert
- [offset:0]
傑西的女孩
Jessie's Girl
Mary Lambert
Mary Lambert
傑西是我的朋友，是啊~我知道他一直都是我的好朋友
Jessie is a friend, yeah, I know he's been a good friend of mine
但最近我們之間有些事變得不一樣了，這事並不難以言明
But lately something's changed that ain' t hard to define
傑西交了女友，但我多麼希望俘獲她芳心的人是我
Jessie's got himself a girl and I want to make her mine
她那雙明眸正注視著她
And she's watching him with those eyes
她投入全身心來愛他，我知道她會的
And she's lovin' him with that body, I just know it
他擁她入懷直到夜深
Yeah 'n' he's holding her in his arms late, late at night
你可知，我多麼希望我能擁有傑西的女孩，我如此渴望擁有她的人是我
You know, I wish that I had Jessie's girl, I wish that I had Jessie's girl
我在哪才能尋覓到如她一樣美好的女孩呢
Where can I find a woman like that
我一直以來都在偽裝自己，如今也沒有理由去做出改變
I play along with the charade, there doesn't seem to be a reason to change
你可知，當他們親密交談是，我心如刀絞
You know, I feel so dirty when they start talking cute
我想要對她傾訴衷腸，但這麼多也許並無意義
I wanna tell her that I love her, but the point is probably moot
只因她那雙明眸正注視著他
'Cos she's watching him with those eyes
她投入全身心來愛他，我知道她會的
And she's lovin' him with that body, I just know it
他擁她入懷直到夜深
And he's holding her in his arms late, late at night
你可知，我多麼希望我能擁有傑西的女孩，我如此渴望擁有她的人是我
You know, I wish that I had Jessie's girl, I wish that I had Jessie's girl
像傑西的女孩一樣的愛人，我多麼希望我能擁有傑西的女孩
Like Jessie's girl, I wish that I had Jessie's girl
我在哪才能尋覓到如她一樣美好的女孩呢
Where can I find a woman, where can I find a woman like that
像傑西的女孩一樣的愛人，我多麼希望我能擁有傑西的女孩
Like Jessie's girl, I wish that I had Jessie's girl
你可知，我多麼希望我能擁有傑西的女孩，我如此渴望擁有她的人是我
You know, I wish that I had Jessie's girl, I wish that I had Jessie's girl
我在哪才能尋覓到如她一樣美好的女孩呢
Where can I find a woman, where can I find a woman like that
我不斷審視鏡中的自己，揣摩到底哪一部分的我是你沒看見的呢
And I'm lookin' in the mirror all the time, wondering what she don't see in me
我風趣幽默，冷靜處世
I've been funny, I've been cool with the lines
這不就是愛情該有的樣子嗎
Ain't that the way love supposed to be
你可知，我多麼希望我能擁有傑西的女孩，我如此渴望擁有她的人是我
You know, I wish that I had Jessie's girl, I wish that I had Jessie's girl
我在哪才能尋覓到如她一樣美好的女孩呢
Where can I find a woman like that
傑西的女孩，我多麼希望我能擁有傑西的女孩，我如此渴望傑西的女孩
Jessie's girl, I wish that I had Jessie's girl, I want, I want Jessie's girl
我在哪才能尋覓到如她一樣美好的女孩呢
Where can I find a woman, where can I find a woman like that
|
|
