|
|
- 金范秀 사랑의 시작은 고백에서부터 歌詞
- 金范秀
- 사랑은소리없이찾아와
愛無聲無息到來
내가슴을떨리게만들죠
讓我心悸動不已
아무런이유없이전화를
凝望著無緣無故
그냥만져보는 나를보네요
觸碰著電話的我
두근거리는마음을달래고
安慰著怦怦直跳的心
그대에게전화를했지만
雖然給你打了電話
들을수없었던그목소리
過去聽不到的那個聲音
오늘따라너무그리워져요
今天讓人格外想念
난오늘너에게고백할거야
今天我要對你告白
사랑한다고세상에말할거야
對世界宣告我愛你
나비록가진건하나없지만
雖然我一無所有
행복을줄거야
但我會給你幸福
오직 너하나면충분해
僅一個你我便知足
사랑은내게상처뿐이라
愛只給我留下傷痛
두번다신하기싫었는데
曾經再也不願嘗試
널만난그순간알게됐어
遇到你的那一刻我明白了
바보처럼겁이많았다는걸
自己的膽怯多像個傻瓜
난오늘너에게고백할거야
今天我要對你告白
사랑한다고세상에말할거야
對世界宣告我愛你
나비록가진건하나없지만
雖然我一無所有
행복을줄거야
但我會給你幸福
오직너하나면충분해
僅一個你我便知足
저밝은별처럼지켜줄거야
彷若那燦爛星辰我會一直守護你
어디에있든너를 비춰줄거야
無論身處何方都會為你映照
내가슴한쪽이사라지는날
心底的消失之日
그때는말할게
那時我會告訴你
나를받아줘서감사해
謝謝你能接受我
사랑하게해줘서고마워
謝謝你讓我愛你
|
|
|
|
