- Mumford & Sons After The Storm 歌詞
- Mumford & Sons
- And after the storm,
在風暴之後
I run and run as the rains come
大雨來臨時，我跑啊跑
And I look up, I look up,
我仰望著，仰望著
On my knees and out of luck,
靠著我的膝蓋，並不走運
I look up.
我仰望著
夜的帷幕已掛上天空
Night has always pushed up day
你必須知道生活中看到的衰減
You must know life to see decay
但我不會腐敗，不會腐敗
But I wont rot, I wont rot
不是這顆心，不是這種心境
Not this mind and not this heart,
我不會腐敗
I wont rot.
我牽起你的手
我們站得高高的
And I took you by the hand
追憶起我們古老的土地
And we stood tall,
我們為什麼而活
And remembered our own land,
總有一次會到來的
What we lived for.
你會看見，不再掛著淚痕
愛將不會讓你心碎
And there will come a time,
但會驅逐你的恐懼
youll see, with no more tears.
克服你心中的小山看看你在那裡看到了什麼
And love will not break your heart,
帶著你眼中的優雅和你發間的鮮花
but dismiss your fears.
現在我執著於我所知道的一切
Get over your hill and see what you find there,
我看到的正是真實的
With grace in your heart and flowers in your hair.
但再不會了
這就是為什麼我堅持著
And now I cling to what I knew
這就是為什麼我堅持著我全部擁有的
I saw exactly what was true
這就是我堅持的原因
But oh no more .
我會孤獨終老並被留在那裡
Thats why I hold,
當然我也猜想我僅僅只想回家
Thats why I hold with all I have.
上帝知道在哪
Thats why I hold.
因為死亡充滿未知而我是如此渺小
我對未發生和已流逝的事物感到畏懼
I will die alone and be left there.
但總有一次你會看到
Well I guess Ill just go home,
不再用淚眼
Oh God knows where.
愛將不會讓你心碎
Because death is just so full and mine so small.
但會驅逐你的恐懼
Well Im scared of whats behind and whats before.
翻過你的小山看看你在那裡發現了什麼
帶著你眼中的優雅和髮絲間的鮮花
And there will come a time, youll see,
而總有一次你將看到
with no more tears.
不再熱淚盈眶
And love will not break your heart,
愛將不會讓你心碎
but dismiss your fears.
但會驅逐你的恐懼
Get over your hill and see what you find there,
翻過你的小山看看你在那發現了什麼
With grace in your heart and flowers in your hair.
帶著你眼中的優雅和髮絲間的鮮花
And there will come a time, youll see,
with no more tears.
And love will not break your heart,
but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.
|
|
