- Steam Phunk Hometown 歌詞
- Steam Phunk
- Whyd I ever leave my hometown
為什麼要背井離鄉
Whyd Ive ever had to make everything so hard?
為什麼我把每件事都變得那麼糟糕
Everything was simple
一切本來很簡單
Before, I wanted so much more
在我想要的更多之前
Whyd I ever leave my hometown?
為什麼要背井離鄉
Some things, they never change
有些事情不曾改變
Some times they should and some day Ill go back
有些時候就是那樣，但有一天我會回來
Yeah, some day Ill go back
是的，有一天我會回來
Oh, no, no, not too soon
但是不會太快
But I wont forget and some day Ill go back
但是有些難以忘懷，有一天我會回來
Yeah, some day Ill go back
有一天回重歸於此
To my hometown
一切回到原點
To my hometown
回到我的家鄉
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
To my hometown
回到起點
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
To my hometown
回到家鄉
Whyd I ever have to grow up?
為什麼我要長大？
Whyd I ever had to go and find my way?
為什麼我要離開去追尋我的路？
Had everything I wanted, before
有我想要的一切嗎
I walked out the front door
我走出大門
Whyd I ever leave my hometown?
為什麼要背井離鄉
Some things, they never change
有些事情自始至終皆為如此
Some times they should and some day Ill go back
有些時候就是那樣有一天我會回來
Yeah, some day Ill go back
是的，有一天我會回來
Oh, no, no, not too soon
但是不會太快
But I wont forget and some day Ill go back
但是有些我難以忘懷，有一天我會回來
Yeah, some day Ill go back
有一天回重歸於此
To my hometown
去我生長的地方
To my hometown
一切歸於原點
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
To my hometown
一切回到最初的地方
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
(Whyd I ever leave my)
（為什麼要背井離鄉）
To my hometown
回到我的家鄉
|
|
