- Scratch21 Sorry Jack 歌詞
- Scratch21
- Twenty years and going strong
二十歲小伙可健壯
He's never kissed a girl besides his mom
卻從未在母親面前和自己的女孩恩愛亮相
He's got a throw pillow from his favorite show
他有自己最愛的二次元抱枕
He wears a ****ing fedora everywhere he goes
他去哪都穿個糟糕的軟呢帽
I don't think this guy is on this world
我覺得這人可能白活了
He thinks that just being nice should get him the girl
他以為待人善良就能追到對象
So now he 'll complain about how he thought it should be
難怪他會抱怨事與願違
'Why does this always happen to me?'
“為啥這總會發生到我身上”
to me ...
到我身上...
SHE'S STUPID PRETTY
她是該死地漂亮
HE'S PRETTY STUPID
他卻愚蠢得該死
LONELY LOSER
孤獨屌絲
CHEWING A TOOTHPICK
咬著牙籤
LOST IN THE DARK
黑暗中摸索
TRYING TO TURN ON THE LIGHTS
怎麼打開燈
HE JUST WANTS THE ONE
他只想要那女孩
SHE WANTS SOMETHING TO BITE TONIGHT
她卻想今晚開幹
SHE TOOK HER SKIRT OFF
她脫下裙子
HE DIDN'T NOTICE
他沒有在意
HE GAVE HER A HUG
他給她擁抱
SHE WANTED A KISS
她想要親吻
He missed the signs
他錯過暗示
So she found a different guy
她另尋新歡
So sorry, Jack
真抱歉杰哥
But better luck next time
下次好運吧
女孩不行接觸不得
Girl's just suck, they're out of touch
迅速再找個對象又力不從心
I guess that asking for a quick one is just to much
那她就是個不懂回報的賤人
So she's a b***h 'cause she doesn't like you back
你是狼群的阿爾法她卻是歐米伽
She's omega, you're the alpha of your own wolf pack
但他今晚想起你
But come tonight he's gonna think of you and
用紙巾和左右手解決自己的私事
he's got a tissue for his issue and a date with his hand
抱著抱枕哭著入睡
Hugging his pillow, crying himself to sleep
“那個女孩就應和我在一起”
'That's the girl that was meant to be with me'
在一起...
with me...
她是該死地漂亮
SHE'S STUPID PRETTY
他卻愚蠢得該死
HE'S PRETTY STUPID
孤獨屌絲
LONELY LOSER
咬著牙籤
CHEWING A TOOTHPICK
黑暗中摸索
LOST IN THE DARK
怎麼打開燈
TRYING TO TURN ON THE LIGHTS
他只想要那女孩
HE JUST WANTS THE ONE
她卻想今晚開幹
SHE WANTS SOMETHING TO BITE TONIGHT
她脫下裙子
SHE TOOK HER SKIRT OFF
他沒有在意
HE DIDN'T NOTICE
他給她擁抱
HE GAVE HER A HUG
她想要親吻
SHE WANTED A KISS
他錯過暗示
He missed the signs
她另尋新歡
So she found a different guy
真抱歉杰哥
So sorry, Jack
下次好運吧
But better luck next time
怎麼一回事
從未擁有她
What's the matter
找到下一任
Never had her
隱藏前一任
Find another
抑制傲氣
Hide your daughters
隨之而去
Suck up your pride
偶爾錯失
Go with the ride
她不要你
Sometimes you lose
怎麼一回事（下一個）
She doesn't want you
從未擁有她（放手吧）
What's the matter (move on)
你會沒事的（她走了）
Never had her (let go)
（下次好運）
You'll be alright (she's gone)
她是該死地漂亮
(Better luck next time)
他卻愚蠢得該死
SHE'S STUPID PRETTY
孤獨屌絲
HE'S PRETTY STUPID
咬著牙籤
LONELY LOSER
黑暗中摸索
CHEWING A TOOTHPICK
怎麼打開燈
LOST IN THE DARK
他只想要那女孩
TRYING TO TURN ON THE LIGHTS
她卻想今晚開幹
HE JUST WANTS THE ONE
她脫下裙子
SHE WANTS SOMETHING TO BITE TONIGHT
他沒有在意
SHE TOOK HER SKIRT OFF
他給她擁抱
HE DIDN'T NOTICE
她想要親吻
HE GAVE HER A HUG
他錯過暗示
SHE WANTED A KISS
她另尋新歡
He missed the signs
真抱歉杰哥
So she found a different guy
下次好運吧
So sorry, Jack
她是該死地漂亮
But better luck next time
他卻愚蠢得該死
SHE'S STUPID PRETTY
孤獨屌絲
HE'S PRETTY STUPID
咬著牙籤
LONELY LOSER
黑暗中摸索
CHEWING A TOOTHPICK
怎麼打開燈
LOST IN THE DARK
他只想要那女孩
TRYING TO TURN ON THE LIGHTS
她卻想今晚開幹
HE JUST WANTS THE ONE
她脫下裙子
SHE WANTS SOMETHING TO BITE TONIGHT
他沒有在意
SHE TOOK HER SKIRT OFF
他給她擁抱
HE DIDN'T NOTICE
她想要親吻
HE GAVE HER A HUG
他錯過暗示
SHE WANTED A KISS
她另尋新歡
He missed the signs
真抱歉杰哥
So she found a different guy
下次好運吧
So sorry, Jack
等等別走
But better luck next time
我知道我們是絕配（從未擁有她）
再給個機會留下吧（你會沒事的）
Wait, don't go (what's the matter)
沒了我你一定更高興吧
I know we were meant to be (never had her)
One chance, please stay (you'll be alright)
I guess you're happy without me
|
|
