- Mary Elizabeth McGlynn Your Rain 歌詞
- Mary Elizabeth McGlynn
再次獨自起舞
Dancing alone again
天幕再次流淚
Again, the rain falling
只餘留你的氣味
Only the scent of you remains
來與我共舞
To dance with me
無人告予我
Nobody showed me
如何回報你給我的愛
How to return the love you give to me
媽媽從未給我擁抱
Mom never holds me
爸爸愛他人勝於我
Dad loves a stranger more than me
我從未想把你拖入這深淵
I never wanted to ever bring you down
我只想要簡單的愛語
All that I need are some simple loving words
你曾經觸摸我的身軀
You touched my body once
那感覺依舊溫柔地灼燒著我
It burns me still softly
永生銘記卻永遠失去
Never forgets never again will be
哭泣
I cry
思緒從我的腦海飛走我不知我要尋找什麼
Out of my head and I dont know what I found
一次又一次地把我拉入地底
Over and over I feel it break me down
走在城中的路上
是否我的叫喊只是一聲低語
On the sidewalk of the city
人們停下腳步
Are my screams just a whisper?
看著我在雨中被漸漸淋濕
Busy people going nowhere
不同情，不緊要
See me soak in the rain
我的反抗逐漸消亡
No compassion, nothing matters
像那地窖中的花
My resistance is waning
等待著孤獨的死亡
Like a flower in the basement
思緒從我的腦海飛走我不知我要尋找什麼
Waiting for a lonely death
一次又一次地把我拉入地底
走在城中的路上
Out of my head and I dont know what I found
是否我的叫喊只是一聲低語
Over and over I feel it break me down
人們停下腳步
看著我在雨中被漸漸淋濕
On the sidewalk of the city
不同情，不緊要
Are my screams just a whisper?
我的反抗逐漸消亡
Busy people going nowhere
像那地窖中的花
See me soak in the rain
等待著孤獨的死亡
No compassion, nothing matters
My resistance is waning
Like a flower in the basement
Waiting for a lonely death
|
|
