- Paloalto 또 봐 (Au revoir) 歌詞
- Paloalto
- 만나서 반가워 어디서 왔다고?
見到你很高興，你說你從哪裡來？
나도 초중고 때 바로 거기 살았어
我小學初中高中一直住在那。
3호선 매봉역 들어서 알고 있다고?
聽了三號線梅峰站認識了我？
중학생 때부터 쭉 내 팬이라고?
從初中一直是我的fan？
고마워, 많이컸네영광이구나
謝謝，你已經長大了啊，我感到很榮幸
매력적인너가팬이라니정말기쁘다
很高興有你這樣有魅力的fan
공연 많으니까날잡고놀러와
我的公演很多，挑個日子來玩吧
내친구들도멋져HI-LIFE 들어봤어?
我的朋友們也很酷，聽過HI-LIFE嗎？
직장생활땜에문화생활못해서
不要因為工作繁忙抽不出時間
뜸한거미안해하지마다그런거지
來看我而感到不好意思，大家都如此
성공을위한 치열한경쟁속에서
在追求成功的道路上，激烈的競爭中
취직한것만으로도반이룬거지
能夠找到工作相當於成功了一半
너가숙녀되는동안나도바빴지
你長大成淑女的時候我也很繁忙
음악도하지만이제는회사사장님
我還在做音樂，現在是公司社長
그래도이바닥에선우리잘나가지
可是在這個圈子裡我們最火
하하알았어적당히할게자랑질
哈哈知道了我不自誇了
이렇게우연하게알게되서반가워
很高興偶然認識到了你
너가내랩에관심많다는 게반가워
很高興你對我的rap有興趣
이럴땐너무기분좋아내가한잔살게
這時候我心情非常好，我請你喝一杯
다음에만나면또인사하자반갑게
下次再見的時候親密地打個招呼吧
연애하는중가장아끼고예뻐
我在戀愛中，很珍惜她，也很美麗
랩퍼들다가볍다는편견은다개뻥
說rapper都輕薄的偏見都是假的
센척만하는랩퍼들이오히려더소심해
裝強勢的rapper反而更加懦弱
너도겉멋든남자들의말을조심해
你也小心點那些虛偽的男人
자신없는여자들화장이두껍듯
就像不自信的女人們化濃妝，
알맹이없는남자들말로만뻥긋뻥긋
沒有出息的男人只知道說話
난뻗대지않고자유롭게사는편
我不拘泥於形式，活的比較自由
허나철새는아냐꾸준히랩하는걸보면알수있잖아
可我不是輕薄的人，看我堅持著唱rap你們應該知道
얼마나끈질긴놈인지
我是多麼有毅力的人
내여친부럽다고? 내입에미소고이지
羨慕我的女朋友？我的臉上泛起微笑
어쨋든요즘좋아특별히꼬이는일없이
反正最近過得不錯，沒有令我為難的事情
잘풀리는중이야매일성공이지
一切都很不錯，每天過得很成功
방송이나음원차트순위권에없다고아쉬워마
不要說我不在放送或音源排名榜感到可惜
사람들은우릴원해난반짝하지않고steady해
人們想要我們我不會一閃即逝，很steady
너같은팬이있기에랩이참재밌네
有你這樣的fan rap變得很有趣
이렇게우연하게알게되서반가워
很高興偶然認識到了你
너가내랩에관심많다는게반가워
很高興你對我的rap有興趣
이럴땐너무기분좋아내가한잔살게
這時候我心情非常好，我請你喝一杯
다음에만나면또인사하자반갑게
下次再見的時候親密地打個招呼吧
반가워우리파티하는날친구랑놀러와
見到你很高興，我們開party的時候帶上朋友一起來吧
우리 재밌게놀자고한잔더마시고싶지만
我們一起開心的玩，雖然想再喝一杯，
내일스케줄땜에다음에다시보자고
可是明天有日程，下次再見吧
반가워우리공연하는 날친구랑같이와
見到你很高興，我們開公演的時候帶上朋友一起來吧
우리재밌게논다고한가로울때편하게만나
我們玩的特別開心，沒事兒的時候來見個面吧
팬미팅이아닌친한동생, 오빠로
不是粉絲見面會，作為一對哥哥妹妹
이렇게우연하게알게되서반가워
很高興偶然認識到了你
너가내랩에관심많다는게반가워
很高興你對我的rap有興趣
이럴땐너무기분좋아내가한잔살게
這時候我心情非常好，我請你喝一杯
다음에만나면또 인사하자반갑게
下次再見的時候親密地打個招呼吧
이렇게만나서반가워
很高興認識你
이럴땐기분좋아반가워
這時候我心情很好
이렇게 알게되서반가워
很高興認識你
이럴땐기분좋아반가워
這時候我心情很好
|
|
