|
|
- 三森すずこ 戀はイリュージョン 歌詞
- 三森すずこ
- 街の燈りがにじんでる
泛著路燈的光芒
そっと手でさわれそうな三日月
靜悄悄的彷彿觸手可及的三日月
あなたに會える特別な日は
是能與相會特別的日子
指先きらめくダイヤモンドで
指尖閃閃發光的鑽石
いつもよりゆっくり
比平時更緩
いつもよりも長く
比平時更快
一緒にいたくて
我想和你在一起
慣れないハイヒール
沒穿習慣的高跟鞋
よろめいちゃうから腕を貸して
走路踉踉蹌蹌的挽住你的臂腕
そんなのみえみえかしら
我的小心思真的很明顯嗎
戀はイリュージョン
戀愛是夢幻的
少しロマンティック
有一點浪漫
予想できないトリック仕掛けて
預料之外的小心機
戀はイリュージョン
戀愛是夢幻的
少しファンタスティック
有一點fantastic
隠しきれないこの胸のドキドキ
隱藏不住小鹿亂撞的內心
瞳閉じてみたら
試著閉上眼睛
シュワデュワデュワデュワ
噓哇迪哇迪哇迪哇
聴こえてくるでしょ
聽到了吧
映畫のワンシーンみたいに
和電影的一個情節一樣
キュンとするしぐさリサーチしても
接吻的動作即使研究過了
あなたに會った瞬間ぜんぶ
見到你的瞬間
あいまい揺れてるピンクサファイア
都變得模糊起來顫抖著的粉紅色的藍寶石
言葉より目と目で
比起言語雙目相視
目と目より心で
比起雙目相視
通じ合っても
即使心意相通
慣れない靜けさに緊張しちゃうから
在這份寧靜中還是變的緊張起來啦
ほほえんでね
你開心的嘴角揚起了弧度
そんなの贅沢かしら
能和我接吻對你來說這麼奢侈呀
戀はイリュージョン
戀愛是夢幻的
甘いテンプテーション
甜美的誘惑
予想できないトリック仕掛けて
預料之外的小心機
戀はイリュージョン
戀愛是夢幻的
甘いテンプテーション
甜美的誘惑
隠しきれないこの胸のドキドキ
隱藏不住小鹿亂撞的內心
シャンパンの泡のよう
彷彿香檳的酒泡
シュワシュワシュワシュワ
噓哇迪哇迪哇迪哇
はじけているでしょ
在口腔中迸發開來
戀はイリュージョン
戀愛是夢幻的
すごいロマンティック
非常的浪漫
予想してないふとしたぬくもり
預料之外突然之間的溫暖
戀はイリュージョン
戀愛是夢幻的
かなりファンタスティック
相當的fantastic
隠しきれないこの胸のドキドキ
隱藏不住小鹿亂撞的內心
瞳閉じてみたら
試著閉上眼睛
シュワデュワデュワデュワ
噓哇迪哇迪哇迪哇
聴こえてくるでしょ
聽到了吧
|
|
|
|
