|
|
- 椎名慶治 COSMIC MIND 歌詞
- Mayn 椎名慶治
- Show me your Cosmic Mind
最後のPieceが見つからない
找不到最後的碎片
何が足りない何が曇らせる
總覺有所缺失總覺不甚明了
事前の準備に不備などない
絕對不是準備得不夠
[運がないね]またそれ飲み迂む
（動不了）原因我知道
奇蹟を起こすというなら
如果說要引發奇蹟
普通の手段じゃムリでしょ
一般的手段一定不行的吧
各自の本氣度を試されてる
考驗各自的決心
さぁもう一度
來吧再試一次
信じ合い手をつなげ
相信彼此手拉手
宇宙を摑む勢いで
拿出把握宇宙的氣勢吧
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
無數の星集める引力
無數繁星聚集的引力
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
1人よりもみんなで大規模ボルテックス
相比一個人這是大家力量的渦流
最後に不可能超える力はきっと
這種力量最後一定能超越不可能
絆=超銀河フィニッシュ
羈絆=超銀河finish
Show me your Cosmic Mind
カタチある物はいつか必ず
有形體的事物即使說要放棄
壞れるから諦めついても
最後也會崩壞
目に見えなくても確かな物
哪怕看不見也確信著的東西
失ったら諦めつかない
即使失去也絕不妥協
虛榮の自分ではなくて
不是虛榮的自己
本當の心見せ合える
展現真實的內心
仲間の數は關係ない
朋友的數量其實無所謂
でも多い方がいい
但是多一點更好
常識を超えるなら
如果超越了常識
宇宙を摑もうみんなで
把握宇宙的大家一起
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
すべての星卷き迂んでくスケール
席捲所有星球的規模
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
同じ願いみんなで叫べばポッシブル
有著同樣願望的大家一同呼喊的話就會可能
最後の力はほら次のドア開く
這就是最後的力量打開下一扇大門
絆=超銀河フィニッシュ
羈絆=超銀河finish
Dynamic Relations Fantastic Astronauts
Just keep your heart strong
Show me your Cosmic Mind
孤獨なんかじゃなかった
不會孤獨
だからMore than best 見上げる空は
所以仰望青空more than best
もうすぐ屆く距離なんだ
馬上就能夠到的距離
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
無數の星集める引力
無數繁星聚集的引力
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
同じ願いみんなで叫べばポッシブル
有著同樣願望的大家一同呼喊的話就會可能
最後に不可能超える力はきっと
這種力量最後一定能超越不可能
絆=永遠に
羈絆=永遠
絆=消えぬもの
羈絆=不會消失的東西
絆=超銀河フィニッシュ
羈絆=超銀河finish
Show me your Cosmic Mind
|
|
|
|
