|
|
- 細野晴臣 日本の人 歌詞
- 細野晴臣
- 人と仲良くできない人
對他人無法親密熱情的人
自分だけが特別な人
認為只有自己是特別的人
人となじめず苦しむ人
對融入人群感到傷腦筋的人
ストレスに悩まされる人
被壓力困惱的人
目を開けてごらん
睜開眼去看
顔をあげてごらん
抬起頭去看
春が來ているよ
春天正在來臨喲
また今日も思い悩む人
今天也會發愁的人
自分だけが淋しい季節
只有自己寂寞冷清的季節
街はずれ夕暮れ丘の上
郊外黃昏的山崗之上
デパートのネオンがまたたく
百貨店的霓虹燈閃爍著
家路を急ぐよ飛行船
趕回家的飛艇
一本杉の花も咲いた
一本杉的花也開了
わたしまってるわ
我等待著
お茶の仕度をして早く帰ってね
準備好熱茶早一些回家呢
街はずれ南風吹く
郊外刮起了南風
2人だけの庭で會いましょう
就兩個人在庭院裡會面吧
2人だけの庭で會いましょう
就兩個人在庭院裡會面吧
|
|
|
|
