- Dribble2much Ankle Bully 歌詞
- Dribble2much
- Why you think they call me Ankle Bully?
知道評論裡的傢伙為啥叫我腳踝終結者？
Thats cause Im breaking ya ankle boy
因為我會晃到你腳踝骨折朋友
Break em, put em all on the floor
打破你們的防守放倒你們
My jumper wet as a sprinkler
我比水花兄弟還濕我就是灑水器
Nobodys guarding me on this earth
沒有地球人能防我
You know its money like bank alerts
球是錢那我就是銀行最高警報系統
Im getting hot, feel the temperature?
我已經火遍全球感受到我的溫度了嗎
I know ya girl want my signature
你的女朋友也想要我的簽名
I know she want it, Im on call
我知道她想要我隨時待命
Im always open like Walmart
跟沃爾瑪一樣（美國沃爾瑪是24/7無休的）
Remember when they used to sleep on me
記得你們以前總在睡覺不相信我可以說到做到
Now they not missing alarm clocks
現在你們甚至不敢錯過鬧鐘（雙關與sleep對應即不敢輕視我）
I got em all scared to guard me
你們都害怕防守我
Look how they holding their arm far
看你們的胳膊離我多遠
I gotta show em the range
看看我的三分球
They thought I was driving a foreign car
以為我在開進口超跑（foreign car俚語一般指進口豪車即我很rich）
Do they got insurance for ankles?
不過你們買腳踝保險了嗎？
Cause you gon be using your OnStar
因為你只能用你的onstar尋求援助(通用汽車的信號系統)
Im always breaking their ankles
我總能晃暈你
Thats why Im usually an All-Star
這就是為啥我總是當上全明星
You never catching me off guard
你無法乘機搶球
Why you think I made the sauce song ?
你覺得為啥我能做出這麼兇的歌？ （sauce可指醬汁）
Im already cooking em
你們已經是我的盤中餐了
Soon as I look at em I go to puttin the sauce on
馬上我就要加醬汁了
You better take em, lace em
你最好小心點係好鞋帶
I like to shake em and break em
我最愛變向過人晃倒你
Straight to the hole Ima take em
直奔籃筐拿下
Already know Ima make it
早該知道我要碾壓你們
Because Im a Ankle Bully
因為老子就是腳踝殺手
You need ya ankle braces
你們要做好腳踝骨折的準備
Run from the Ankle Bully
快避開我
Cause Im out here ankle breakin
因為我就要晃到你腳踝骨折
You know Im the Ankle Bully
你知道我是誰
So dont get ya ankles taken
所以小心點
Dont even step on the court
最好別踏入球場
Less you got some ankle support
除非你做了腳踝保護
If you want the number, its 1-800-Nobody-Is-Stopping-That-Boy
你想要我的電話？ 1-800-擋5者4
I got the game on a string
我已掌控全場節奏
Feel like its glued to my hand
彷彿球被膠水粘在我手上
If you think you taking the ball?
你覺得你能拿到球？
That mean Im losing my hand
除非我手斷了
Im cooking them ankles for breakfast
你們的腳踝就是我的美味早餐
Look how Im making em scramble
我打到你們尖叫
Just like the pots and the pans
就像敲擊鍋碗瓢盆（雙關pots and pans用來形容為貧所困失敗的人）
You know I came with a handle
你知道我是帶著本事來的（handle指運球能力）
I know you wish you could stop me
生日那天你許願自己能阻擋我
Nobodys blowing that candle
但沒有人能幫你吹那根蠟燭（雙關）
Watch how I rock em to sleep
看好我會讓你們放鬆警惕
You better bring ya pajamas
你們最好穿上睡衣
Look how they slippin and fallin
看你們會怎樣一次次摔倒
I got 'em going bananas
我讓你們瘋狂
I got an Ankle Bully graveyard
我有個腳踝終結者墓地
Give me your ankles to bury 'em
你們的腳踝都被我埋在裡面
This is an ankle murder, under investigation
這個謀殺案仍在調查中
Dont got to guess who did it
不用猜誰幹的
The Ankle Bully was playing
腳踝終結者就在你們面前
You better take 'em, lace em
你最好小心點係好鞋帶
I like to shake em and break em
我最愛變向過人晃倒你
Straight to the hole Ima take em
直接上籃拿下
Already know Ima make it
你們已經知道我會這麼做
Because Im a Ankle Bully
因為我是腳踝終結者
You need ya ankle braces
你要做好腳踝骨折的準備
Run from the Ankle Bully
快避開我
Cause Im out here ankle breakin
因為我就要晃倒你
You know Im the Ankle Bully
你知道的
So dont get ya ankles taken (Yeah)
別自討苦吃
|
|
