- Sister Rosetta Tharpe Rock Me 歌詞
- rr Sister Rosetta Tharpe
- Now wont you hear me singing
不用聽清所唱
Hear the words that Im saying
只需聽我所講
Wash my soul with water from on high
請用清水在高處洗滌我的靈魂
Why the world loves love is around me
為什麼我的周圍全是戀愛的酸臭味
Even forced to buy me
甚至讓我也沉醉於其的味道
But oh if you leave me
如果你離開了我
I will die
我將變得不完整
You hold me in the bosom
你把我抱在懷中
Till the storms of life is over
直至此生終了
Rock me in the cradle of our love
讓我沉浸在你的愛中
Only feed me till I want no more
我毫無所求
Then you take me to your blessed home above
之後請帶我進入你的淨土
Make my journey brighter
讓我對未來充滿期待
You make my burning brighter
使我更加燦爛
Help me to do good wherever I can
護佑我無論在哪都可獨當一面
Oh let thou praise and thrill me
稱讚的震撼
Thou loving kindess fill me
充斥著善意的溫暖
Then you hold me
臆想中的那雙手
Hold me in the hollow of the hand
將我深擁於懷
You hold me in the bosom
把我藏於你的胸膛
Till storms of life is over
直至生命結束
Rock me in the cradle of our love
在愛中滋育著我
Only feed
只需要
Then youll take me to your blessed home above
讓我填滿你的心膛
|
|
