|
|
- Ice Sarunyu น่ารักเกิน 歌詞
- Ice Sarunyu
- เจอะใครไม่เคยคิดคิด
和別人見面時，我從來沒有這樣的感覺
อย่างดีแค่มองนิดนิด
僅僅是小小看你一眼，我也覺得好棒
แต่เธอ เข้ามาชิดชิด
但如果你走近一點
หัวใจก็สั่นรัว
我的心會不由自主地狂跳起來
ใบหน้าเนียนเนียนเห็นปุ๊บ
突然看到你光滑的臉
กระทบเลนส์ตาฉันปั๊บ
它就一下嵌入了我的眼膜
ผลักใจให้ตกหลุมรัก
你推動了我的心，讓它墜入愛河ถอนตัวลำบากเลย ，讓我情難自禁
ดูดูเธอโปรยยิ้ม
你給我的笑容，我越不想去看
ยิ่งห้ามก็ยิ่งเยอะ
目光就越難以離開
เกรงใจกันหน่อยเหอะ ปราณี หัวใจฉันบ้าง
請對我的心表現出一點禮貌和同情吧
เหนื่อยนะ
我感到疲憊
รู้มั้ยมันเหนื่อยใจ
你知道這有多使人精疲力盡嗎
ต้องคอยห้ามไว้ไม่ให้มันเต้นดัง
不得不一直往後退，不要讓我的心砰砰地跳
ก็เธอน่ะน่ารักเกิ๊น
你過分可愛
เกินจะทน
無法再忍耐下去
เกิน ที่จะไม่สน
無法對此不感興趣
เร้าใจไร้เหตุผล
無緣無故地很興奮
ล้นทุกทีที่เจอ
每次我們見面
เล่นเอาเพ้อ
都是滿滿的激動，
เสน่ห์เธอเกินห้ามใจ
你的魅力難以抗拒
ต้องโทษที่เธอน่ารัก
我不得不道歉，你太可愛了
จนต้องหลง
我已經迷上你了
หลงรักเธอชะมัด
我已經深深地愛上你了
ไม่รู้จะขัดขืนหัวใจได้ ยังไง
我不知道我的心能如何抗拒
ลดลดหน่อยได้ไหม
你能收斂一下嗎
เป็นห่วงใจคนมองหน่อยนึง
關心下注視著你的人
ก่อนเธอจะมาจิ๊จ๊ะ
在你闖入我的生活之前
ปรึกษาเพื่อนมั่งมั้ยอ่ะ
也許該給朋友一些忠告
แน่ะ ยังอีกยัง อ๊ะ อ๊ะ เดี๊ยะ เดี๊ ยะ จะโดนรัก
不過，一次又一次，哦，很快你就會被我的愛擊中
เอาแค่พอดีพอดี
我會在適當的時候接受的
อย่าเกินเกิน นักสิ
不要超過這個時限哦
ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้
我假裝不理你
เดี๋ยวฉันก็จัดเต็ม
但我的目光只離開你一會兒都難受萬分
ดูดูเธอโปรยยิ้ม
你給我的笑容，我越不想去看
ยิ่งห้ามก็ยิ่งเยอะ
目光就越難以離開
เกรงใจกันหน่อยเหอะ ปราณีหัวใจฉันบ้าง
請對我的心表現出一點禮貌和同情吧
เหนื่อยนะ
我感到疲憊
รู้มั้ยมันเหนื่อยใจ
你知道這有多使人精疲力盡嗎
ต้อง คอยห้ามไว้ไม่ให้มันเต้นดัง
不得不一直往後退，不要讓我的心砰砰地跳
ก็เธอน่ะน่ารักเกิ๊น
你過分可愛
เกินจะทน
無法再忍耐下去
เกิน ที่จะไม่สน
無法對此不感興趣
เร้าใจไร้เหตุผล
無緣無故地很興奮
ล้นทุกทีที่เจอ
每次我們見面
เล่นเอาเพ้อ
都是滿滿的激動，
เสน่ห์เธอเกินห้ามใจ
你的魅力難以抗拒
ต้องโทษที่เธอน่ารัก
我不得不道歉，你太可愛了
จนต้องหลง
我已經迷上你了
หลงรักเธอชะมัด
我已經深深地愛上你了
ไม่รู้จะขัดขืนหัวใจได้ยังไง
我不知道我的心能如何抗拒
ลดลดหน่อยได้ไหม
你能收斂一下嗎
เป็นห่วงใจคนมองหน่อยนึง
關心下注視著你的人
ก็เธอน่ะน่ารักเกิ๊น
你過分可愛
เกินจะทน
無法再忍耐下去
เกิน ที่จะไม่สน
無法對此不感興趣
เร้าใจไร้เหตุผล
無緣無故地很興奮
ล้นทุกทีที่เจอ
每次我們見面
เล่นเอาเพ้อ
都是滿滿的激動，
เสน่ห์เธอเกินห้ามใจ
你的魅力難以抗拒
ต้องโทษที่เธอน่ารัก
我不得不道歉，你太可愛了
จนต้องหลง
我已經迷上你了
หลงรักเธอชะมัด
我已經深深地愛上你了
ไม่รู้จะขัดขืนหัวใจได้ยังไง
我不知道我的心能如何抗拒
ลดลดหน่อยได้ไหม
你能收斂一下嗎
เป็นห่วงใจคนมองหน่อยนึง
關心下注視著你的人
|
|
|
|
