|
|
- Nicki Minaj Kissing Strangers 歌詞
- Nicki Minaj
- Young Money
YM一姐駕到
Kissing strangers
陌生人之吻
Aye I'm just trying to make way out to the concrete jungle
我只想找到一條和你一同逃出這鋼筋混凝土的叢林
What's with me?
想要和我一起嗎
Aye oh you trying to find connection in
還是你想在這麼多嘈雜中找出微妙的聯繫可不容易
2 thousand something ain't easy
Ooh
Can't quit take six
不能退出最多六步
Wanna taste you
想要品嚐你的美味
Language use lips
雙唇微啟繼續用言語挑逗
Kissing strangers (oooh)
親吻陌生人
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
直到我找到那個我真心所愛之人
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
直到我找到那個我願意相信之人
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
Open heart open mind
敞開心房放開眼界
Never know who you'll find
你永遠不會知道下一個會與誰遇見
Open heart close your eyes
敞開心扉閉上雙眼
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
直到我找到那個我真心所愛之人
Na na na na na na na na
Kissing strangers
陌生人之吻
Aye all misinformation open to interpretation
所有錯意都情有可原
Just keep searching
所以繼續尋找吧
Me hyperventilating blocking up my circulation
我用力呼吸意亂情迷阻斷了我的血脈
No way this
就別磨嘰了
Ooh can't quit take six
不能退出最多六步
Wanna taste you
想要品嚐你的美味
Language use lips
雙唇微啟繼續用言語挑逗
Kissing strangers (oooh )
陌生人之吻
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
直到我找到那個我真心所愛之人
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
直到我找到那個我願意相信之人
Na na na na na na na na
Kissing strangers(oooh)
陌生人之吻
Open heart open mind
敞開心房放開眼界
Never know who you'll find
你永遠不會知道下一個會與誰遇見
Open heart close your eyes
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
直到我找到那個我真心所愛之人
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
I got a boy that I kinda like
姐搞定了一個中意的男孩
This is a kiss-kiss tongue him down kind of night
老娘就要舌頭買斷他熱吻上一整夜
He got that uhm-uhm heard he got that China white
聽說他也有點喜歡中國白(中國白是直譯China white是α-Methylfentanyl 一種止痛劑)
He got that bomb I think I'mma call him dynamite
他的床技可不是吹噓烈性**都比不上他萬分
I gotta lotta sons I can show you all the sonograms
老娘身懷六甲聲波圖你也要看看嗎(Nicki把自己的opponents比作自己的sons)
Me I'm Jem and these ******* is the holograms
我？ 我是Jem 那些******就是我的藍圖(Jem and the Holograms是八十年代的電視連續劇名)
Me I win and these ******* just lose
我嗎？老娘才是最後的贏家那些******只有輸的份
They ships sink but my ship is just cruise
他們的小船說翻就翻老娘的船可是乘風破浪
Anyway I' m back but my baby got gimme piggy back
現在老娘惹火回歸拿我該拿的就現在豬玀們(引用Sir Mix-A-Lot 的經典Baby Got Back)
Drip drip with a kitty cat put it in his lap
濕處在滴水他把我的**放在他的腿上(Kitty是******的隱喻)
Sip sip on the tip tip lick on his lip
舔舐小呷在** 他用唇挑逗
I think he tryna hit young Nic' like a quick pick
我想他就想豪擲一場一般與我盡歡(Qucik Pike是一種彩票遊戲NIC是麻辣雞的名字縮寫)
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
直到我找到那個我真心所愛之人
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
直到我找到那個我願意相信之人
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
Open heart open mind
敞開心房放開眼界
Never know who you'll find
你永遠不會知道下一個會與誰遇見
Open heart close your eyes
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
直到我找到那個我真心所愛之人
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
陌生人之吻
|
|
|
|
