- Mike + The Mechanics taken in 歌詞
- Mike + The Mechanics
- Taken in, taken in again
欺騙，再一次欺騙
Wrapped around the finger of some fair weather friend
跟一群酒肉朋友混在一起
Caught up in the promises, left out in the end
糾結於那些諾言，結果還是被冷落了
No pride, taken for a ride
毫無尊嚴，欺騙
You say I'm the only one when I look in your eyes
你說目光碰觸你眼中唯我一人
I want to believe you but you know how to lie
我意欲相信，但你總能將謊言玩轉於鼓掌
And if you say you understand, I don't believe it
你若說你懂，我不信
And when you reach out for my hand, I don't believe it
你會拉我的手，我不信
And if you say you take the blame, I don't believe it
你若說你會負責，我不信
And if you say that nothing's changed, I don't believe it, don't believe it
你若說一切如初，我不信
Taken in, taken in again
上當，又一次上當
Someone saw me coming, a fool without a friend
我像個傻瓜一樣走向眾人，身邊無一知己
There's one born every minute and you're looking at him
總有人上當，你熟視無睹
And if you say you want me near, I don't believe it
你若說你想靠近我，我不信
And when you're holding back the tears, I don't believe it
你會忍住潸然落淚，我不信
And when you swear that you are mine, I don't believe it
你發誓你永遠屬於我，我不信
And it's your heart that's on the line, I don 't believe it, don't believe it
你的心懸而未決，我不會相信，不會相信
Taken in, taken in again
欺騙，再一次欺騙
Wrapped around the finger of some fair-weather friend
跟一群酒肉朋友混在一起
Caught up in the promises, left out in the end
糾結於那些諾言，結果還是被冷落了
No pride, taken for a ride
毫無尊嚴，欺騙
You say I'm the only one when I look in your eyes
你說目光碰觸你眼中唯我一人
I 'd love to believe you but you know how to lie
我意欲相信，但你總能將謊言玩轉於鼓掌
You say you want menear, I don't believe it
你若說你想靠近我，我不信
And when you're holding back the tears, I don't believe it
你會忍住潸然落淚，我不信
Oh, there's one born every minute, you're looking at him
總有人上當，你熟視無睹
Taken in, taken in again
上當，又一次上當
Someone saw me coming, a fool without a friend
我像個傻瓜一樣走向眾人，身邊無一知己
I want to believe you, ooh
我想相信你
When you say you understand, when you reach out for my hand
當你說你懂，當你牽我的手
Oh, I wish I could believe you, taken in, taken in again
哦， 我希望能相信你，寧願被你欺騙，再次相信你的謊言
|
|
