|
|
- 榊原ゆい share the thoughts 歌詞
- 榊原ゆい
- 信じるものがある限り
只要還有相信的事物
煌めく光ただ追い求め•••
便會追逐閃爍的光芒
幼い日交わしたあの約束は今もなお
年幼時許下的那一約定
胸の奧強く殘ってる
現在更加堅定地留在我的心中
失ってしまったもの取り戻す！誓ったんだ
曾約定失去的事物必定要奪回
心の深い深いところで
在內心深處的深處
いつも共に手を取り合える仲間と
一直手牽手的同伴
同じとこ見て歩いてきたんだ
看著同一個地方一路走來
この願い想いよ屆け
這願望這思緒傳達到吧
覚悟ならば疾うに出來てる
覺悟我早已做好
すべては愛の為にある
一切都是為了愛
そう純粋にヲリたい
只是純粹的想要守護
過去を現在(いま）をそして未來を
過去現在以及未來
魂とした誇りを抱いて
緊緊地抱著這一份榮耀
share the thoughts
真実はどこにある？現実が見えくて
真相在哪裡我看不到現實
崩れそうになったとしても
就算近乎崩潰
育んだ友情と少しずつ紡いできた
培育起的友情和一點點編織出的牽絆
絆は決して噓じゃない
絕對不是謊言
何があっても揺らぐ事のない気持ち
無論發生什麼不動搖的心意
同じとこ見て歩いてゆくんだ
使我看著同一個地方一路走下去
手段など選んだりしない
不會選擇什麼手段
どんな事をしても必ず
不論要做什麼也必定
すべてを愛の為棒ぐ
為了愛將一切奉獻
もう何も失くしたくない
已經不想失去任何東西
友を現在(いま)をそしてあなたを
尤其是現在我們的這份友誼
繫がりが背中を押すよ
靠在一起的後背由我來推動
share the thoughts
鎧身に纒い運命(さだめ)の渦を
身穿鎧甲將酒見的椅子
剣(つるぎ)で切り裂いていこう
用劍斬斷
迷うことなんてかけらもないよ
所謂的迷茫沒有分毫
ひたすら突き進むだけ
只是不斷前進
share the thoughts
信じるものがある限り
只要還有相信的事物
煌めく光ただ追い求め
便會追逐閃爍的光芒
明日を手繰り寄せていこう
年幼時許下的那一約定
この願い想いよ屆け
現在更加堅定地留在我的心中
覚悟ならば疾うに出來てる
早就做好了面對一切的覺悟
すべては愛の為にある
一切都是為了愛
そう純粋にヲリたい
只是純粹地想要守護
過去を現在(いま）をそして未來を
過去現在以及未來
魂とした誇りを抱いて
緊緊地抱著這一份榮耀
share the thoughts
終わり
|
|
|
|
