- Congratulations (Remix) 歌詞 Post Malone
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Post Malone Congratulations (Remix) 歌詞
- Post Malone
- Yeah, worked so hard, forgot to vacation, yeah
嘿，努力工作，從不休假
They aint never had the dedication, yeah
他們從未像我這般打拼
People said we changed and look, we made it
人們說我們變了，看著我們成功了
Metro Boomin want some more nigga
Metro Boomin 希望更多的黑人能出人頭地
My momma called, seen you on TV, son
我麻麻打電話說兒子，你上電視了
Said shit done changed ever since we was on
她說摸爬滾打終於熬出頭了
I dreamed it all ever since I was young
我從年少起就擁有這個夢想
They said I wouldnt be nothing
他們說我將會成為大人物
Now they always say, 'congratulations' (uh )
現在他們一個勁兒地說恭喜恭喜
Worked so hard, forgot how to vacation (uh-huh)
我努力工作，從不休假
They aint never had the dedication (uh )
他們從未像我這般拼命
People hatin, say we changed and look
他們說我們變了
We made it (uh)
看著我們走向成功
Yeah, we made it (uh)
是啊，我們成功了
We been jumpin out a foreign, yeah
我們不再被排除在國家之外
Hoppin in somethin foreign, yeah
卻仍以外國人的方式蹦躂
They was comin, laughin, yeah
他們來了，笑著
Now we number one in Paris, yeah
現在我們是巴黎的老大
Wake up every mornin and I can touch the sky
每天早上醒來，我覺得的我可以伸手碰到天空
I know they gon hate
我知道他們開始厭倦
But they dont know bout who we are
但是他們不知道我們是何方神聖
I catch a body on anything
我明白任何一個
Came from the bottom, they envy me
置身於底層的人的想法，他們嫉妒我
Im drippin sauce tremendously
我可以隨意地蘸各種醬汁
Promise, never give em sympathy
請向我保證，不要去同情他們
I told my momma the money comin fast, fast, fast
我告訴我的麻麻，在這個行業
In this industry
錢來得很快很快很快
The ones who used to envy me
那些曾經嫉妒過我的人
Im turnin up on em instantly, yeah
我將立即出現在他們面前，讓他們閉嘴
My momma called, seen you on TV, son
我麻麻打電話說兒子，你上電視了
Said shit done changed ever since we was young
她說在電視上看見你們覺得你們變了很多
I dreamed it all for my city
我對我的城市訴說著我的夢想
But no, they say I will always sell drugs
但是他們卻說我注定會成為一個販毒的
But now they say, 'congratulations' (uh)
然而現在他們對我說著恭喜恭喜
Worked so hard, forgot how to vacation (uh-huh)
我努力工作，從不休假
They aint never had the dedication (uh)
他們從未像我這般拼命
People hatin, say we changed and look
他們說我們變了
We made it (uh)
看著我們走向成功
Yeah, we made it (uh)
是啊，我們成功了
They was never friendly, yeah
他們從未對我們友好過
Now Im jumping out the Bentley, yeah
現在我能開著賓利
And I know I sound dramatic, yeah
我知道這一切聽著不可思議
But I know I had to have it, yeah
但我知道我會擁有這一切
For the money, Im a savage, yeah
對待金錢，我從不滿足
I be itching like a addict, yeah
我就是愛錢啊
Im surrounded, twenty bad bitches, yeah
我身邊美女環繞
But they didnt know me last year, yeah
但她們去年可不知道我是何方人物
Everyone wanna act like
每個人都在假裝
They important ( yeah yeah yeah yeah yeah)
自己是個人物
But all that mean nothing
但在我眼裡那毫無意義
When I saw my dough (yeah yeah yeah yeah yeah)
因為我有錢呀~
Everyone countin on me
有人對我指指點點
Drop the ball (yeah yeah yeah yeah yeah)
盼著我完蛋
Everything custom like
外面喧囂熱鬧
Im at the border, yah, yah
卻將我隔絕
If you f**k with winning
如果你想贏
Put your lighters to the sky
儘管把你的熱血撒向天空
How could I make sense
僅僅是在腦中想像我成為大土豪
When I got millions on my mind
我便已經控制不住我自己
Coming with that bullshit
對於這種狗屁想法
I just put it to the side
我只是想想就過
Balling since a baby
他們可以從我的眼睛裡看出來
They could see it in my eyes
我是從小混到大的
My momma called, seen you on TV, son
我麻麻打電話說兒子，你上電視了
Said shit done changed ever since we was on
她說摸爬滾打終於熬出頭了
I dreamed it all ever since I was young
我從年少起就擁有這個夢想
They said I wouldnt be nothing
他們說我將會成為大人物
Now they always say
現在他們一個勁兒地說
'Congratulations' (congratulations)
恭喜恭喜
Worked so hard, forgot how to vacation (ooh)
我努力工作，從不休假
They aint never had the dedication
他們從未像我這般拼命
People hatin, say we changed
他們說我們變了
And look we made it
看著我們走向成功
Yeah, we made it ( yah)
是啊，我們成功了
I was patient (yah, uh)
按捺住自己
I was patient (ayy, uh)
按捺住自己
Now I can scream that we made it(we made it)
現在我可以大喊著我們成功了
Now everyone, everywhere I go
現在我所到之處
They say, 'congratulations' (uh)
無人不道一聲恭喜
Young nigga, young nigga, graduation (yeah)
小黑娃兒，小黑娃兒，終於成功了
I pick up the rock and I ball, baby (ball)
我整天狂歡作樂
Im looking for someone to call, baby (brr)
查查通訊錄找人和我一起嗨
But right now, I got a situation (ayy)
但我現在出了點小狀況
Never old Ben-Ben Franklins (cashes)
除了錢我現在什麼都沒有
Big rings, ooh, champagne (champagne )
帶著鑽戒，喝著香檳
My life is like a ball game (ball game)
我的生活如同一場球賽
But instead, Im in the trap though(trap though)
但事實是我被困住了
Pot so big, call it Super Bowl (Super Bowl)
搞了個大鍋，美其名曰超級碗
Super Bowl, call the hoes (brr)
超級碗，一起玩
Get in the Rolls (skrrr)
大家一起搖擺
Top-floor lifestyle (top)
最頂級的生活
Huncho and Post, yeah, ayy, Malone (ayy)
像個大佬一樣
I gotta play on my phone (ayy)
我要給妹子打個電話
You know what Im on (ayy)
你知道我要幹什麼
Huncho Houdini is gone (ayy )
huncho houdini 早沒了
My momma called, seen you on TV, son
我麻麻打電話說兒子，你上電視了
Said shit done changed ever since we was on
她說在電視上看見你們覺得你們變了很多
I dreamed it (I dreamed) all for my city, but no
我對我的城市訴說著我的夢想
They said I wouldnt be nothing
他們說我將成為大人物
Now they always say, 'congratulations' (uh)
現在他們一個勁兒地說恭喜恭喜
Worked so hard, I need my medication( ooh)
如此努力的工作，我需要藥物治療
All it took was dedication (ayy)
但是它快耗盡了我的精力
Driving foreigns with no registration (yeah)
開車的這些傢伙根本就沒有被國家登記在冊（呵呵）
Oh we made it (ayy)
oh，我們成功了
I dreamed it all
我總是夢想著
If young Metro dont trust you, Im gon shoot you
如果Metro不信任你了，我就替他崩了讓你
|
|
